1、The dog days are passing, but t his summer has been hot!
至今，夏天「欲斷難斷」，雖然最熱的日子過了，但氣溫還是「高企」。

2、The dog days of August are upon us.
天氣熱得不得了，還有什麼比準備考試更讓人對夏天厭煩？

3、We're well into the dog days of summer.
我們現(xiàn)在完全進入夏季最熱的時期了。

4、The dog days will arrive soon. We had better install an air conditioner.
三伏天快要來了，我們最好裝一個空調(diào)。

5、The summers are getting colder. What ever happened to the dog days I remember from my youth?
夏天越來越冷了。我從年輕時就記得的大熱天空間到哪兒去了呢？

6、The dog days will arrive soon. We'd better install an air conditioner.
三伏天就要來了，我們最好裝一個空調(diào)。

7、The dog days of summer are the hottest days of the year.
三伏天是一年中最熱的日子。