1、I am quite badly off recently.
最近我經(jīng)濟上很拮據(jù)。

2、I've been quite badly off recently.
最近我經(jīng)濟上很拮據(jù)。

3、She was quite badly off for a while after her husband died
丈夫去世后的一段時期內(nèi)她很貧困。

4、They don't seem too badly off — they have smart clothes and a nice house.
他們似乎不算貧困，因為他們有漂亮的衣服和房子。

5、Exactly how badly off is Batman in the new film?
在新電影中，蝙蝠俠究竟會有多掉鏈子？

6、M: I guess so. I am badly off and I need this job.
M：我想也是，我失業(yè)很久了，現(xiàn)在很需要這份工作。

7、She was quite badly off for a while after her husband died.
她丈夫去世后，她好長一段時間，窮困聊倒。

8、I guess so. I am badly off and I need this job.
我想也是，我失業(yè)很久了，現(xiàn)在很需要這份工作。

9、We aren't too badly off but we can't afford a house like that.
我們并不是一文不名，但我們負擔(dān)不起那樣的房子。

10、They don't seem too badly off -----they have smart clothes and a nice house.
他們看上去不窮，因為他們擁有漂亮的衣服和豪宅。

11、This might be true, but it doesn't leave you badly off either.
這很可能是真的，但也糟不到哪去。

12、Thismight be true, but it doesn't leave you badly off either.
這很可能是真的，但也糟不到哪去。

13、I should have been badly off without your friendship.
如果沒有你的友情，我的景象會很糟糕的。

14、Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.
說約翰境況不佳是委婉的說法，他其實已經(jīng)身無分文。

15、The company has gone badly off the rails in recent years.
這家公司最近幾年已經(jīng)陷于嚴重癱瘓。

badly off翻譯