1、New yer comes rather once yer. But when it comes it guides good cheer.
新年一年惟有一次，但每次蒞臨都帶來喜悅。

2、How can you have any pudding if you don't eat yer meat?
你怎么有呢，如果有一些布丁而不先吃掉肉的話？

3、Yer Goin Down! : Fixed typo in this ability's tooltip.
倒下吧你！：修復(fù)這個技能描述上的錯誤。

4、Just yer wand left - A yeah, an' I still haven't got yeh a birthday present.
只剩下手杖沒有買了——對了，我還沒給你買生日禮物呢。

5、If you don't eat yer meat, you can't have any pudding.
如果你沒有吃完你的肉，你就不能有任何的布丁。

6、New Jersey: You Want A Motto I Got Yer Motto Right Here!
新澤西州：你們想要一個很那個的座右銘是嗎？好吧，這就是我給你們找的很那個的座右銘！

7、New yer comes and once yer. But when it comes it manifests good cheer.
新年一年惟有一次，但每次來臨都帶來喜悅。

8、More mud for yer money: Home | Contact Us | FAQ | Forum | Site Map.
為你的錢的更多的泥：主頁|聯(lián)系我們|常見問題|座談會|站點(diǎn)地圖。

9、It's an arm, yer honour!
它是一只胳膊，閣下！

10、And then a voice she had never heard before, 'Sure then I'm here! Digging for apples, yer honour!'
然后，是一個陌生的聲音，“是，我在這兒挖蘋果樹呢？老爺！”

11、Herenos tender New Yer kiss from you know who.
你的心上人獻(xiàn)給你一個溫文的新年之吻。

12、Take yer hat off and let's have a sight at the looks of it.
揭掉帽子，讓我看看發(fā)樣。

13、Here's tender New Yer kiss from you know who.
你的心上人獻(xiàn)給你一個溫文的新年之吻。

14、Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.
是的，它是，我的閣下，但它不過只是一只胳膊罷了。

15、I'm digging for apples, yer honour!
我正挖蘋果呢，閣下！

16、Yer a Weaklin: Increased this ability's damage.
你是個弱渣：增加了這個技能的傷害。

17、See yer when I get back.
等我回來時再見吧。

18、New Jersey: You Want A Motto? I Got Yer Motto Right Here!
新澤西州：你們想要一個很那個的座右銘是嗎？好吧，這就是我給你們找的很那個的座右銘！

19、Teen 18 Yer show her body !
孩子18歲你展示她的身體！