1、Marseille hope to thrash out a deal to keep Djibril Cisse on loan from Liverpool from another year.
法甲球會(huì)馬賽希望能夠與利物浦談判以將法國前鋒西塞續(xù)租一個(gè)賽季。

2、It 's time to thrash out all the problems.
是把所有的問題都搞得一清二楚的時(shí)候了。

3、I am afraid you have to thrash out that question among yourselves.
我看那個(gè)問題還得由你們自己協(xié)商解決。

4、Call a meeting to thrash out the problem
召集會(huì)議深入討論該問題

5、Juve and Empoli representatives are meeting in Milan to thrash out terms over the Argentine.
尤文圖斯和恩波利的代表正在米蘭城就阿根廷人的轉(zhuǎn)會(huì)事宜進(jìn)行談判。

6、The top leaders should now be brought in to thrash out the whole business.
現(xiàn)在得把最高層領(lǐng)導(dǎo)人召集起來，研究解決這整件事情。

thrash out翻譯