1、Mount Tabor is never mentioned expressly in the New Testament.
大博爾山在新約中從未被刻意地提及。

2、You created the north and the south; Tabor and Hermon sing for joy at your name.
南北為你所創(chuàng)造。他泊和黑門都因你的名歡呼。

3、So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men after him.
于是巴拉下了他泊山，跟隨他的有一萬人。

4、Tabor took on the air of a knight of old.
泰伯擺出一副古代那種騎士風度的樣子。

5、So Barak went down from Mount Tabor and ten thousand men after him.
耶和華豈不在你前頭行嗎？于是巴拉下了他泊山，跟隨他有一萬人。

6、The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
南北為你所創(chuàng)造。他泊和黑門都因你的名歡呼。

7、We ought not to rest content in the mists of the valley when the summit of Tabor awaits us.
我們不應滿足于在霧氣迷濛的山谷中休息，應當?shù)巧细呱健?/p>

8、When we were ready, we left on to Mount Tabor to get readyfor the fight.
一切準備就緒之后，我們向他泊山出發(fā)。

tabor翻譯