1、All of which may be dismissed as the self-interested carping of fat cats.
所有的一切，都可能會(huì)被自私自利，吹毛求疵而又不講信用的有錢有勢(shì)之人所駁回。

2、This stance has a superficial logic.And it may have a more self-interested rationale.
這一立場(chǎng)有一個(gè)表面的邏輯，也許還具有某種自圓其說(shuō)的程式。

3、Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
狹隘自私的行為最終會(huì)自拆臺(tái)腳。

4、“This is the most self-interested thing we have ever done,” he said.
“這是我們從來(lái)沒(méi)有做過(guò)的最自私自利的事情，”他說(shuō)。

5、Why do analysts swallow this self-interested narrative?
為什么分析師們接受這種自私的敘述呢？

6、Revisionist writers claimed that it was purely self-interested and its success overrated.
修正主義作家宣稱此計(jì)劃完全是自私自利而且它的成效被高估了。

7、So what did Adam Smith mean by rational and self-interested behavior?
因此，亞當(dāng)·斯密什么意思理性和自我利益的行為呢？

8、If so, that makes the country's self-interested neighbours accessories after the fact.
如果是這樣的話，如果這樣的話，那使該國(guó)的自私的鄰居們就是幫兇。

9、We're not even aware of how self-interested we are.
我們甚至不知道自己有多么地自利。

10、"This is the most self-interested thing we have ever done," he said.
“這是我們從來(lái)沒(méi)有做過(guò)的最自私自利的事情，”他說(shuō)。

11、But we are also strongly self-interested beings.
但同時(shí)我們也是極其利己的生物。

self-interested翻譯