1、China's long march into space has so far followed a well-trodden path.
至今為止，中國邁向太空的長征走得是其他國家已經(jīng)鋪好的路。

2、They follow the well-trodden execution path of everything going right.
它們遵循每個正確的執(zhí)行路徑。

3、He made his way along a well-trodden path towards the shed.
他順著一條常有人走的小路走向小屋。

4、I'm not going to describe general heap analysis, which is a well-trodden path.
我并不想去描述司空見慣的一般性堆分析(請參閱參考資料)。

5、These working parties will be going over well-trodden ground.
這些工作組將按慣例工作。

6、It is a rather mercantilist attitude to culture, but then it is only following a well-trodden path.
這更像是商人對文化的態(tài)度，但這僅僅是在走其他國家已經(jīng)鋪好的路。

7、He made his way along a well-trodden path toward the shed.
他順著一條常有人走的小路走向小屋。

8、Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.
政治權(quán)力是個人斂財?shù)膽T常途徑。

well-trodden翻譯