1、Often a good advisor is more sounding board and less Magic-8 ball.
通常一個(gè)好的建議者更像是被建議者的共鳴板，而不是占卦未來的魔力8號球。

2、I would use newspapermen as a sounding board for such policies.
我將用新聞作為對某些政客的探通術(shù)。

3、He needed a sounding board rather than thinking alone.
他需要一個(gè)參謀，而不是獨(dú)自思考。

4、They can be a great sounding board for your ideas.
他們可以對你的點(diǎn)子提出很好的意見。

5、I would use newspapermen as a sounding board for such policies
我將用新聞作為對某些政客的探通術(shù)。

6、The sounding board consisted of more than 50 representatives of banks, shipowners and lawyers.
委員會由50多個(gè)銀行、船東和律師組成的代表組成。

sounding board翻譯