1、On Middle Class and middle Stratum
關(guān)于中產(chǎn)階級(jí)和中間階層

2、With an increasingly affluent middle class chunyun tourism is also on the rise.
隨著中產(chǎn)階級(jí)的不斷增加，春運(yùn)的旅客也在增加。

3、He makes a study of the position of the middle class in Britain
他研究過(guò)英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)的狀況。

4、There is huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
新中產(chǎn)階級(jí)進(jìn)入買(mǎi)車(chē)的行列，釋放了壓抑許久的巨大需求。

5、A Study on Leisure Characteristics of Urban Middle Class in China
當(dāng)前我國(guó)都市中產(chǎn)階層休閑特征研究

6、But they would love to amass consumer goods the way China's middle class does.
但他們確實(shí)是喜歡像中國(guó)的中產(chǎn)階級(jí)那樣積聚消費(fèi)品。

7、And I will not allow middle class families to be treated like pawns on a chessboard.
我不會(huì)允許中產(chǎn)階級(jí)家庭像圍棋盤(pán)上的兵卒一樣被威脅。

8、Social Structure of Middle Class and Its Subjective Approval
中產(chǎn)階層的社會(huì)結(jié)構(gòu)與自我認(rèn)同

9、To be middle class is to have licence to indulge more freely in creature comforts.
成為中產(chǎn)階層意味著他們有了享受更多舒適生活的權(quán)利。

10、The car has been widely welcomed by the middle class since it was put on the market.
這種汽車(chē)一投入市場(chǎng)就受到了中產(chǎn)階級(jí)的廣泛歡迎。

11、Nomura, a Japanese bank, reckons Indonesia is creating a middle class helter-skelter.
日本野村銀行認(rèn)為，印尼匆匆打造中產(chǎn)階級(jí)（家庭可支配年收入超過(guò)3000美元）。

12、Zhou Yuanyan is becoming middle class – one ring road at a time.
周原研（音譯）正逐步晉身中產(chǎn)階級(jí)——她“每一步前進(jìn)一環(huán)路”。

13、To be middle class is to draw a pay packet weekly or monthly, rather than daily or hourly.
作為中產(chǎn)階層，他們不過(guò)希望拿周薪或者月薪，甚至按天、按小時(shí)拿工資。

14、Mr. Smith nods. "the Banks and Wall Street have taken the middle class and shredded us," he says.
史密斯先生點(diǎn)點(diǎn)頭，“銀行和華爾街掏空了中產(chǎn)階級(jí)，撕碎了我們”他說(shuō)。

15、Remember that the middle class is not a monolithic group.
要記住，中產(chǎn)階級(jí)不是單一的群體。

16、Not just migrant workers but also the new middle class dislike official prying.
農(nóng)民工和新的中產(chǎn)階級(jí)都討厭官方的普查。

17、The formation and development of the middle class in our country
我國(guó)中產(chǎn)階層的形成與發(fā)展

18、The professional middle class has grown anxious since the crash, and not without reason.
職業(yè)中產(chǎn)階級(jí)自從危機(jī)開(kāi)始就變得越來(lái)越焦慮，而那并非杞人憂天。

19、So defining the middle class in absolute terms is hard.
因此，用一個(gè)絕對(duì)的術(shù)語(yǔ)來(lái)定義中產(chǎn)階級(jí)是比較難的。

20、Strategical Thinking on Development of Middle Class in China
發(fā)展我國(guó)中間階層的戰(zhàn)略思考

21、He made a bid for middle class support
他努力試圖得到中產(chǎn)階級(jí)的支持。

22、India's normally tame middle class is speaking up against social ills.
印度通常溫馴的中產(chǎn)階級(jí)正在大聲疾呼，反對(duì)社會(huì)弊病。

23、Most of Iran's fast-expanding but hard-pressed urban middle class dislike Mr Ahmadinejad.
大多迅速成長(zhǎng)的飽受壓迫的伊朗中產(chǎn)階級(jí)不喜歡Ahmadinejad先生。

24、Tourism consumption has increased for the new middle class of China trying to retouch their roots.
中國(guó)新一代的中產(chǎn)階級(jí)想要尋根也使得旅游消費(fèi)有所增長(zhǎng)。

25、Neither is India's emerging middle class confined to New Delhi, Mumbai, Bangalore and Hyderabad.
印度新興中產(chǎn)階級(jí)也并非局限在新德里、孟買(mǎi)、班加羅爾和海得拉巴。

26、Pyotr Ilyich Tchaikovsky was born to a fairly wealthy middle class family.
彼得?伊里奇?柴可夫斯基出生于一個(gè)頗為富有的中產(chǎn)家庭。

27、There is also huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
這也放大了新中產(chǎn)階級(jí)買(mǎi)車(chē)的需求。

28、The unanticipated effects of the new global middle class will become part of our daily news.
意料之外的影響是新的全球中產(chǎn)階級(jí)將成為我們?nèi)粘Ｉ畹?a href="/zaoju/25443.htm">消息。

29、Enlarging the Middle Class is the New Route of Realizing Common Prosperity
擴(kuò)大中產(chǎn)階層是實(shí)現(xiàn)共同富裕的新途徑

30、Would provide tax credits to 10 million middle class homeowners who struggle with mortgage costs.
他將為1000萬(wàn)艱難支付房貸的中產(chǎn)階級(jí)房主提供稅收優(yōu)惠。

middle class翻譯