1、By late 2005, this battle had pushed rates for ropy borrowers down to a little over 7%.
到2005年后期，這場(chǎng)廝殺已經(jīng)使對(duì)資信較差借款人的利率壓低到了略高于7%的水平。

2、Few realised just how ropy the Banks were.
很少有人意識(shí)到銀行是多么的糟糕。

3、In darkness, the thing with ropy what soaked his hand.
黑暗中，有什么粘稠的東西浸濕了他的手。

4、We spent the night in a ropy old tent.
我們?cè)谝粋€(gè)破舊的帳篷里過(guò)了一夜。

5、The Fed only runs a risk of being left holding ropy assets if one of its counterparties goes bust.
美聯(lián)儲(chǔ)僅有的風(fēng)險(xiǎn)是，當(dāng)它的某個(gè)借款者破產(chǎn)時(shí)，它還得持有著那些次級(jí)的資產(chǎn)。

6、There was no answer but the ropy rain.
沒(méi)有回答，只有連綿的雨聲。

ropy翻譯

a. 繩狀的, 可拉成絲的, 粘稠的, 強(qiáng)健的【醫(yī)】 粘稠的, 粘的 詳情