1、Olmert spoke to a joint meeting of Congress on Capitol Hill today
奧爾默特是在國(guó)會(huì)山今天舉行的國(guó)會(huì)聯(lián)席會(huì)議上說(shuō)這番話的。

2、The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday.
民主黨昨天在國(guó)會(huì)山召開(kāi)了競(jìng)選誓師大會(huì)。

3、But on Capitol Hill and in Washington's think-tanks, some are more impatient.
但在國(guó)會(huì)山及華盛頓的智囊團(tuán)中，已經(jīng)有一些人按耐不住了。

4、Capitol Hill is filled with politicians running around putting out fires - but with gasoline.
國(guó)會(huì)山滿是忙于四處救火的政客們——澆的不是水而是汽油。

5、In other words, don't expect Wang to filibuster on Capitol Hill anytime soon.
換句話說(shuō)，不要期待王建民成為演說(shuō)高手。

6、Olmert spoke to a joint meeting of Congress on Capitol Hill today.
奧爾默特是在國(guó)會(huì)山今天舉行的國(guó)會(huì)聯(lián)席會(huì)議上說(shuō)這番話的。

7、I worked on Capitol Hill for a few years before returning to graduate school in philosophy.
我在回到哲學(xué)研究生院之前曾在國(guó)會(huì)工作過(guò)幾年。

8、Some 3,000 city officials will descend on Capitol Hill on Tuesday to lobby for more money.
大約三千名市政官員將于周二突訪美國(guó)國(guó)會(huì)山，為爭(zhēng)取更多經(jīng)費(fèi)游說(shuō)。

9、Capitol Hill will adjourn early this year.
美國(guó)國(guó)會(huì)今年將提前休會(huì)。

10、The US attorney general faced another round of tough testimony on Capitol Hill today.
今天美國(guó)總律師長(zhǎng)在國(guó)會(huì)大廈面臨著新一輪嚴(yán)明的辯證會(huì)。

capitol hill翻譯