庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一
一欣侍溫顏,再喜見(jiàn)友于。
鼓棹路崎曲,指景限西隅。
江山豈不險(xiǎn),歸子念前涂。
凱風(fēng)負(fù)我心,戢枻守窮湖。
高莽眇無(wú)1*1界,夏木獨(dú)森疏。
誰(shuí)言客舟遠(yuǎn),近瞻百里馀。
延目識(shí)南嶺,空嘆將焉如!
翻譯和注釋
譯文
歸途漫漫行不止,計(jì)算日頭盼家園。
將奉慈母我欣歡,還喜能見(jiàn)兄弟面。
搖船蕩槳路艱難。眼見(jiàn)夕陽(yáng)落西山。
江山難道不險(xiǎn)峻?游子歸心急似箭。
南風(fēng)違背我心愿,收起船槳困湖邊。
草叢深密望無(wú)際,夏木挺拔枝葉繁。
誰(shuí)說(shuō)歸舟離家遠(yuǎn)?百余里地在眼前。
縱目遠(yuǎn)眺識(shí)廬山,空嘆無(wú)奈行路難!
注釋
計(jì)日:算計(jì)著日子,即數(shù)著天數(shù),表示急切的心情。舊居:指老家。
一欣:首先感到歡欣的是。溫顏:溫和慈祥的容顏。詩(shī)人這里是指母親。侍溫顏:即侍奉母親。
友于:代指兄弟?!渡袝?shū)·君陳》:“孝乎惟孝,友于兄弟。”
鼓棹(zhào):劃船。棹:搖船的甲具。崎曲:同“崎嶇”,本指地面高低不平的樣子,這里用以比喻處境困難,《史記·燕召公世家):“燕北迫蠻貉,內(nèi)措齊晉,崎嶇強(qiáng)國(guó)之間?!?br />指:顧。景:日光,指太陽(yáng)。限西隅(yǘ):懸在西邊天際,指太陽(yáng)即將落山。限:停止。隅:邊遠(yuǎn)的地方。
歸子:回家的人,作者自指。念:擔(dān)憂。前涂:前路,指回家的路程。涂同“途”。
凱風(fēng):南風(fēng),《爾雅·釋天》:“南風(fēng)謂之凱風(fēng)?!必?fù)我心:違背我的心愿。
戢(jí):收藏,收斂。枻(yì):短槳。窮:謂偏遠(yuǎn)。
高莽:高深茂密的草叢。眇:通“渺”,遼遠(yuǎn)。無(wú)界:無(wú)邊。
獨(dú):特別,此處有挺拔的意思。森疏:繁茂扶疏。
瞻:望。百里余:指離家的距離。
延目:放眼遠(yuǎn)望,“南嶺:指廬山。詩(shī)人的家在廬山腳下。
將:當(dāng)。焉如:何往。這首詩(shī)慨嘆行役之苦,思念美好的田園,因而決心辭卻仕途的艱辛,趁著壯年及時(shí)歸隱。
庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一問(wèn)答
問(wèn):《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一》的作者是誰(shuí)?
答:庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一的作者是陶淵明
問(wèn):庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一是魏晉的作品
問(wèn):行行循歸路,計(jì)日望舊居 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:行行循歸路,計(jì)日望舊居 出自 魏晉陶淵明的《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一》
問(wèn):行行循歸路,計(jì)日望舊居 的下一句是什么?
答:行行循歸路,計(jì)日望舊居 的下一句是 一欣侍溫顏,再喜見(jiàn)友于。
問(wèn):出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林 其一賞析
此詩(shī)寫(xiě)于東晉隆安四年(400年),作者陶淵明三十六歲。作者此時(shí)在荊州刺史桓玄的幕府中任職。此前,陶淵明奉桓玄之命出使京都建康(今南京市),完成使命后,返途中路過(guò)江西,準(zhǔn)備順道回家省親,然而被風(fēng)阻在途中。這首詩(shī)就是寫(xiě)在途中受阻時(shí)的情景。
- 贈(zèng)婦詩(shī)曖曖白日。引曜西傾。啾啾雞雀。羣飛赴楹。皎皎明月?;突土行恰?yán)霜凄愴。飛雪覆庭。寂寂獨(dú)居。寥寥空室。飄飄帷帳。熒熒華燭。爾不是居。帷帳何施。爾不是照。華燭何為。
- 點(diǎn)絳唇·梅流水泠泠,斷橋橫路梅枝亞。雪花飛下,渾似江南畫(huà)。白璧青錢(qián),欲買(mǎi)春無(wú)價(jià)。歸來(lái)也,風(fēng)吹平野,一點(diǎn)香隨馬。
- 富陽(yáng)登舟待潮回文山接江清江接天,老人漁釣下前灘。寒潮晚到風(fēng)無(wú)定,船泊小灣春日殘。
- 秋蕊香(生日)玉露ED68ED68,秋色似畫(huà),東堂宴席初開(kāi)。紅萸泛壽斝,紫菊上妝臺(tái)。倚欄見(jiàn)、新雁已南來(lái)。落霞孤鶩徘徊。最奇處,重陽(yáng)將近,涼滿襟懷。蕭灑秀眉,華發(fā)丹臉,映雙瞳、的白樂(lè)如孩。擘香箋、聽(tīng)麗句新裁。池上三回蟠桃熟,玉纖時(shí)捧瓊杯。但愿得,年年此會(huì)滿蓬萊。
- 朱娘曲憶昔剪茅長(zhǎng)橋?yàn)I,朱娘酒店相為鄰。自言三世充拍戶,官拋萬(wàn)斛嗟長(zhǎng)貧。母年七十兒亦老,有孫更與當(dāng)壚否。后街新買(mǎi)雙白泥,準(zhǔn)擬設(shè)媒傳婦好。由來(lái)世事隨空花,成家不了翻破家。城中酒徒猶夜出,驚嘆落月西南斜。橋水東流終到海,百年糟丘一朝改。無(wú)復(fù)歡歌撩汝翁,回首尚疑簾影在。
- 泊船吳江垂虹一抹跨晴江,好解帆繩系矮椿。水浸碧天天浸月,只消推起小篷窗。
- 題徐氏滋德堂用老謝丈韻一時(shí)人物韓與蘇,題榜制名夫豈疏。保家匪乏千金產(chǎn),教子必以萬(wàn)卷書(shū)。江河源從濫觴起,拱把可取合抱余。方今天子陋漢武,會(huì)見(jiàn)待詔仍公車(chē)。
- 柳梢青水曲山傍。寒梢冷蕊,隱映修篁。細(xì)細(xì)吹香,疏疏沈影,惱斷回腸。為伊駐馬橫塘。漫立盡、煙村夕陽(yáng)??昭U吟鞭,幾多詩(shī)句,不入思量。
- 紫閣東林居士叔緘賜松英丸捧對(duì)忻喜…所當(dāng)服輒獻(xiàn)詩(shī)代啟碧澗蒼松五粒稀,侵云采去露沾衣。夜啟群仙合靈藥,朝思俗侶寄將歸。道場(chǎng)齋戒今初服,人事葷膻已覺(jué)非。一望嵐峰拜還使,腰間銅印與心違。
- 郡檄子肅檢視旱田以詩(shī)寄之是邦且熟無(wú)多收,況于水旱相為憂。使君奏課避非實(shí),檄公按視臨田疇。民聞公來(lái)相告語(yǔ),活國(guó)憂民公自許。平時(shí)愛(ài)我如恐傷,今胡不能為輕賦。人生衣食固有端,作苦寧敢求自安。分當(dāng)戮力給公上,何意年歲逢艱難。吾君德盛過(guò)文景,詔書(shū)屢下民惟省。公其為我謝使君,考雖下下民安枕。
- 玉府凌三曜,金壇駐六龍——— 武平一奉和幸白鹿觀應(yīng)制
- 詩(shī)王本在陳芳國(guó),九夜捫之麟篆熟,聲振扶桑享天福——— 杜甫石文詩(shī)
- 絕塞杪春悲漢月,長(zhǎng)林深夜泣緗弦。——— 劉兼春怨
- 雙飛蛺蝶情何厚,百囀倉(cāng)庚韻可聽(tīng)——— 蘇泂梅雨
- 有時(shí)酬歲月,無(wú)夢(mèng)到功名——— 詹慥道中寒食
- 翠娥侍女來(lái)報(bào),蓮步已離仙苑——— 佚名喜遷鶯
- 兩般成一物,跨鶴赴蓬莊——— 馬鈺白觀音
- 更為李與蘇,兩家按新唱——— 鄧肅再次韻謝之
- 送盡夕陽(yáng)山更好,與君踏月浩歌回。——— 陸游登東山
- 寧非迂叟合,豈與漫郎同——— 蘇籀李監(jiān)廟求拙軒一首