翻譯和注釋
譯文
暖烘烘,酒醉人,纏逼得芳心萌動(dòng)。小黃鶯兒一聲聲在簾櫳鳴啼,喚醒了花前的春夢(mèng)。指甲纖細(xì)輕柔,眉毛輕輕泛動(dòng),和唱一曲相思曲沒(méi)有到終。玉蔥般的手指,云峰般的秀發(fā),嬌柔無(wú)力,偌大的琵琶沉重得讓她膽怯心驚。
注釋
朝天子:中呂宮曲名。又名謁金門、朝天曲。句式:二二五、七五、四四五、二二五。
逼匝:一作“逼拶”,局促在狹窄之地,即逼迫意。
小簾櫳:掛簾的小窗。
玉蔥:形容手指細(xì)白。
翠峰:指發(fā)髻高聳。
朝天子問(wèn)答
問(wèn):《朝天子》的作者是誰(shuí)?
答:朝天子的作者是喬吉
問(wèn):朝天子是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:朝天子是元代的作品
問(wèn):朝天子是什么體裁?
答:散曲
問(wèn):暖烘,醉客,逼匝的芳心動(dòng) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:暖烘,醉客,逼匝的芳心動(dòng) 出自 元代喬吉的《朝天子》
問(wèn):暖烘,醉客,逼匝的芳心動(dòng) 的下一句是什么?
答:暖烘,醉客,逼匝的芳心動(dòng) 的下一句是 雛鶯聲在小簾櫳,喚醒花前夢(mèng)。
問(wèn):出自喬吉的名句有哪些?
答:喬吉名句大全
- 三月三日與樂(lè)天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊飲…十二韻洛下今修禊,群賢勝會(huì)稽。盛筵陪玉鉉,通籍盡金閨。波上神仙妓,岸傍桃李蹊。水嬉如鷺振,歌響雜鶯啼。歷覽風(fēng)光好,沿洄意思迷。棹歌能儷曲,墨客競(jìng)分題。翠幄連云起,香車向道齊。人夸綾步障,馬惜錦障泥。塵暗宮墻外,霞明苑樹(shù)西。舟形隨鹢轉(zhuǎn),橋影與虹低。川色晴猶遠(yuǎn),烏聲暮欲棲。唯馀踏青伴,待月魏王堤。
- 參政大資毗陵張公挽詩(shī)十首晚歲游真館,分符蒞別京。九關(guān)留客鑰,千騎按屯營(yíng)。天上金甌覆,江邊玉節(jié)明。傷心游宴地,悵望北山橫。
- 川撥棹蓬萊路。顯自在,逍遙所。現(xiàn)長(zhǎng)生景,瓊花玉葉,金枝寶樹(shù)。作善人得觀覷。作善人得觀覷。童子青衣掌仙簿。行功成、上升去。結(jié)就一粒金丹,深謝嬰兒姹女。永不遭三界苦。永不遭三界苦。
- 阿幾小兒名阿幾,眉目頗疏明。日來(lái)書案傍,學(xué)我讀書聲。男兒事業(yè)多,何必學(xué)讀書。自古奇男子,往往羞為儒。阿幾笑謂爺,薄云無(wú)密雨。看爺饑寒姿,兒豈合貴富。翁家破篋中,惟有書與史。教兒不讀書,更欲作何事。
- 方去言府判挽詩(shī)二首諸老非前日,吾宗有若人。大圭全粹質(zhì),勁柏挺長(zhǎng)身。倉(cāng)卒完鄉(xiāng)縣,艱難寢戰(zhàn)塵。深慚銘筆短,未足永堅(jiān)珉。
- 山居白云護(hù)危屋,遙隔世人家。野逕不多竹,幽蘭自作花。敝衣僧說(shuō)法,枯葉樹(shù)成槎。門外禽相狎,雙雙浴晚沙。
- 頌證道歌證道歌粉骨碎身未足酬,念渠多劫力勤修。如今分付無(wú)人要,春晴曉霧連天碧。
- 林亭書事吏退林亭夏日長(zhǎng),烏紗白紵自生涼。遶檐密葉帷三面,覆水青萍錦一方。約束蠻僮收藥富,催呼稚子曬書忙。平日幽事還拈起,未覺(jué)巴山異故鄉(xiāng)。
- 同子中兄游龍須吉祥善生諸寺歸至柞樹(shù)渡大風(fēng)遍尋山寺穿云子,歸戲風(fēng)波踏浪兒。事業(yè)如斯官給廩,廬陵米貴有人饑。
- 游鴻慶寺久旱雨初足,樂(lè)游春正深。喧闐觀士女,清曠入山林。佛界云成寶,僧園地布金。方塘探子石,高閣會(huì)賓簪。沙水通溪白,松筠逐徑陰。紛華從滿目,幽寂自虛心。印組端為累,巖扃得暫尋。晚風(fēng)吹綠野,歸騎已駸駸。
- 徒保金石韻,千載人所聞。——— 張籍哭于鵠
- 行值揚(yáng)帆者,江分又不同——— 馬戴夜下湘中
- 夷音通夏楚,漢地接平營(yíng)——— 蘇頌和宿牛山館
- 遼空一箭九重城,雪老門風(fēng)盡有聲——— 釋智愚頌古一百首
- 曲中誰(shuí)辨齁齁趣,夢(mèng)裹難成栩栩然——— 葛立方不寐
- 輕腮暈玉,柔肌籠粉,緇塵斂避。——— 樓枎水龍吟
- 吾儕三折肱,顧步敢求速——— 李彌遜次韻富季甲樞密
- 明年我復(fù)在江湖,知君對(duì)花三嘆息——— 蘇軾和王晉卿送梅花次韻
- 倦游吾獨(dú)愧,歸趁兩山明——— 陳傅良赴林農(nóng)大招賞牡丹之集
- 姑從凡卉論先后,若比江海有等差——— 虞儔夜讀邵堯夫詩(shī)戲效其體再賦蠟梅