翻譯和注釋
譯文
你為何如此輕易的從瀟水湘水那樣美麗的地方回來呢？那里溪水澄澈，沙石明凈，岸邊還有青苔可以供你覓食，你何故不肯呆了呢？
大雁答道：湘靈之神在月夜彈的瑟曲調(diào)太傷感了，我忍受不了那悲怨欲絕的曲調(diào)，不得不離開瀟湘飛回到北方來。
注釋
瀟湘：二水名，在今湖南境內(nèi)。
等閑：輕易、隨便。
水碧沙明：苔，鳥類的食物，雁尤喜食。
二十五弦：指瑟。
勝（音shēng）：承受。
歸雁問答
問：《歸雁》的作者是誰？
答：歸雁的作者是錢起
問：歸雁是哪個朝代的詩文？
答：歸雁是唐代的作品
問：歸雁是什么體裁？
答：七絕
問：瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔 出自哪首詩文，作者是誰？
答：瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔 出自 唐代錢起的《歸雁》
問：瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔 的下一句是什么？
答：瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔 的下一句是 二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來。
問：出自錢起的名句有哪些？
答：錢起名句大全
歸雁賞析
多愁善感是一般詩人的特點.但僅僅多愁善感,而不能夠把這種情緒適當?shù)?、?yōu)美地表達出來以引起他人的共鳴,那還算不得一個成功的詩人.
錢起這首《歸雁》,就是假借詩人與雁的問答以披露春夜的某種感受,在婉轉(zhuǎn)流利的形式中寄寓了深長情思的佳作.在這里,詩人自己的旅愁和鄉(xiāng)思是作詩的原動力,而南來的大雁,或與歸雁有關的瑟曲則是使詩人獲得靈感并使飄忽的靈感變成生動形象的契機.詩人內(nèi)心充沛的情感孕育了他的創(chuàng)作激情,而這激情一旦找到了恰當?shù)恼Z言形式,便會成為一首美麗的詩.
首聯(lián)是詩人對歸雁的詢問.傳說大雁南飛越冬,到了衡山回雁峰即轉(zhuǎn)回.所以詩人有此一問:哦,南來的雁啊,你為何離開瀟湘那水碧沙明兩岸長滿莓苔,既安靜又富饒的地方,而千里迢迢地飛回北方來呢?次聯(lián)是代歸雁作答:因為那里有湘靈在夜月下鼓瑟,我禁不住那曲調(diào)的清冷悲怨,所以才折返回來.這個回答詞當然完全是想象之詞,但這么一答就暗暗地(不是直接、顯露地)牽出了湘靈鼓瑟的傳說,使讀者閉目即能想見月夜下一個在江邊彈奏樂曲傾訴哀怨的女子形象,從而產(chǎn)生不忍卒聽的反應.于是,讀者便理解了大雁"卻飛"(即折返而飛)的理由,更進而通過詩人同歸雁這個南方來客的問答,體察到詩人身羈北方而懷念南方家鄉(xiāng)的感情.而這正是錢起寫這首詩所真正想表達的.
- 奉和七夕宴懸圃應制二首牛閨臨淺漢，鸞駟涉秋河。兩懷縈別緒，一宿慶停梭。星模鉛里靨，月寫黛中蛾。奈許今宵度，長嬰離恨多。婺閨期今夕，蛾輪泛淺潢。迎秋伴暮雨，待暝合神光。薦寢低云鬢，呈態(tài)解霓裳。喜中愁漏促，別后怨天長。
- 二十四詩品觀化匪禁，吞吐大荒；由道反氣，處得易狂。天風浪浪，海風蒼蒼。真力彌滿，萬象在旁。前招三辰，后引鳳凰；曉策六鰲，濯足扶桑。
- 諷養(yǎng)鴿萬鴿飛翔繞帝都，朝昏收放費功夫。何如養(yǎng)取云邊雁，沙漠能傳二圣書。
- 春寒效李長吉體東風吹云海天黑，饑龍凍云雨不滴。嗔雷隱隱愁煙白，宿露無光瑤草寂。東皇染花滿春國，天為花迷借春色。呼云鎖日恐紅蔫，幾日春陰養(yǎng)花魄。悠悠遠絮縈空擲，愁思織春挽不得。高樓去天無幾尺，遠岫參差亂屏碧。
- 發(fā)興主靜觀心妙，耽奇發(fā)興長。蘭邊招翡翠，梧下待鸞凰。天地東風綠，江湖西日黃。靈修猶浩蕩，誰與玩瓊芳。
- 銘座一首□□幸已逃憂責，銘卒猶思儆?；摹Ｆ饺蘸卧郯凳?，暮年不會議明堂。重金身寵生無益，賜扇恩深死未忘。扈蹕老臣開九帙，感今懷舊獨凄涼。
- 次韻梁粹只與青山對成居，白云侵屨有詩無。故人咫尺隔千里，明月嬋娟共一壺。鷗鷺盟應憐久客，梧桐雨亦問歸涂。近來煞得秋風力，老桂吹香滿座隅。
- 和答曾敬之秘書見招能賦堂烹茶二首二一碗分來百越春，玉溪小暑卻宜人。紅塵它日同回首，能賦堂中偶坐身。
- 書孫公談圃，談圃載子由為黃白術，將舉火，少許丹砂和水銀，鏈成紫磨賺癡人。穎濱莫笑貍奴著，卻恐貍奴笑穎濱。
- 寄劉秀州騎置迢迢阻玉音，左魚江海遂初心。朱弦道直消浮謗，春草愁多動苦吟。震澤析酲千樹橘，華亭驚夢九臯禽?？乔缛諙|西望，幾處甘棠接翠陰。
