翻譯和注釋
譯文
白龍改換常服,變化為魚,被漁翁豫且制服。
白龍上天投訴,天帝說:誰叫你變化為魚?現(xiàn)在來告狀有什么意義?
白龍作書報告鯨鯢,千萬別恃風濤之勢上岸。
海濤落下,終歸泥沙,翻遭螻蟻小蟲嚼噬。
萬乘之尊出入宜謹慎,應該以柏人為皇帝行止戒備的典故而提高認識。
注釋
⑴《枯魚過河泣》為雜曲歌辭。李白擬作,以天子微行為戒。
⑵“白龍”四句:據(jù)劉向《說苑》引伍子胥諫吳王語。白龍入淵化為魚,為漁人豫且射中其目。白龍訴諸天帝。天帝問當時何形,答言化為魚。天帝以為漁人無罪,過在白龍化魚。
⑶“作書”四句:《莊子·桑更》:吞舟之魚,碭而失水,則螻蟻能苦之。喻人君失去侍衛(wèi),即處危境。
⑷“柏人”句:《史記·張耳陳余列傳》:漢八年,上從東垣還,過趙,貫高等乃壁人柏人(于柏人縣館舍壁中藏人欲行弒),要之置廁。上過欲宿,心動,問曰:“縣名為何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“識”,一作“誡”。
枯魚過河泣問答
問:《枯魚過河泣》的作者是誰?
答:枯魚過河泣的作者是李白
問:枯魚過河泣是哪個朝代的詩文?
答:枯魚過河泣是唐代的作品
問:枯魚過河泣是什么體裁?
答:樂府
問:白龍改常服,偶被豫且制 出自哪首詩文,作者是誰?
答:白龍改常服,偶被豫且制 出自 唐代李白的《枯魚過河泣》
問:白龍改常服,偶被豫且制 的下一句是什么?
答:白龍改常服,偶被豫且制 的下一句是 誰使爾為魚,徒勞訴天帝。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 次韻前住中竺希鑒上人五言中興今佛法,百倍勝儒紳。達磨重初祖,觀音再化身。此心元是道,何物不為塵。轂觫齊王眼,焉知一角麟。
- 答婦兄林公遇四首自笑如窮鬼,相從不記年。每煩詩餞送,不止辦車船。
- 題山驛新桐花雨馀煙膩暖香浮,影暗斜陽古驛樓。丹鳳總巢阿閣去,紫花空映楚云愁??皯z翠蓋奇于畫,更惜芳庭冷似秋。長日老春看落盡,野禽閑哢碧悠悠。
- 挽陳東湖吾善養(yǎng)吾存,衡茅道更尊。書聲響三世,詩派禪諸孫。今古自秦晉,山林有綺園。臨風涕如雨,一些試招魂。
- 游龍井天人彌天同一游,灑落珠璣不自休。二老風流今凈盡,空馀怪石對龍湫。
- 鸚鵡曲 赤壁懷古標簽:寫人茅廬諸葛親曾住。早賺出抱膝梁父。笑談間漢鼎三分,不記得南陽耕雨。嘆西風卷盡豪華,往事大江東去。徹如今話說漁樵,算也是英雄了處
- 況子沿檄來歸舟過淮右繡衣左國錄贈行以詩因金石馬心錦作腸,案前合侍玉皇香。只因淮察須裴度,不為并州戲葛強。繡斧邇一新遣使,氈裘從此盡輸王。功成遠勒燕然石,閑卻江西左氏莊。
- 三月二十日晚酌暫因賜沐作閑身,太息才余一日春。委地落花新著雨,穿簾歸燕不生人。衛(wèi)青此日怪長揖,王翰當年謀卜鄰。商略晚窗須小醉,朱櫻青店正嘗新。
- 劉骍子初冠勉以詩汝斧十五初裹頭,桂堂讀書從我游。汝今裹頭恰十五,兩載東林就規(guī)矩。我身只是前時命,汝家歲久無衰盛。族人快活羨汝爺,汝又勝爺好情性?,搹販厝岷眯郧?,更須奮筆趨前程??嗨既肷穹降镁?,才如諸舅豈無甥。
- 賀新郎(次孫花翁乙酉)春事渾如客。趁新晴、花驄驕俊,纻衫輕窄。臘甕初傾光欲動,笑把黃甘旋擘。更喜得、酒朋詩敵。陶寫襟懷觴詠里,似風流、王謝當年集。忘爾汝,任爭席。疏簾畫舫梅妝白。看斜腸、波心鏡面,照伊顏色??~緲笙歌天上譜,一刻千金莫惜。誰信道、高樓占得。柳外暝煙人去也,但月鉤、冷浸闌干濕。知過了,幾寒食。