翻譯和注釋
譯文
正當扶病強起之際，忽接來詩為春天的旱來而悲哀。
因在來詩轉添了自己的哀愁，又緣愁而更傷自己的日益衰老。
在大好的春天里，紅色的桃花嬌嫩吐艷，青色的楊柳新抽枝葉。
面對良辰美景我遙念故鄉(xiāng)從未中斷，想到四海之內仍戰(zhàn)亂不已，風塵滿布?。?/p>
注釋
奉酬：即遵奉酬答。
李都督：詩人親友，具體不詳。都督：官名，唐置都督府，分上中下三等，其邊防重地之都督，則加節(jié)度使，以后節(jié)度使增多，都督之名遂廢。
表丈：即表伯叔。
力疾：扶病強起。
風塵：指戰(zhàn)亂。
奉酬李都督表丈早春作問答
問：《奉酬李都督表丈早春作》的作者是誰？
答：奉酬李都督表丈早春作的作者是杜甫
問：奉酬李都督表丈早春作是哪個朝代的詩文？
答：奉酬李都督表丈早春作是唐代的作品
問：奉酬李都督表丈早春作是什么體裁？
答：五律
問：力疾坐清曉，來時悲早春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：力疾坐清曉，來時悲早春 出自 唐代杜甫的《奉酬李都督表丈早春作》
問：力疾坐清曉，來時悲早春 的下一句是什么？
答：力疾坐清曉，來時悲早春 的下一句是 轉添愁伴客，更覺老隨人。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
奉酬李都督表丈早春作賞析
《奉酬李都督表丈早春作》作于唐肅宗上元二年（761年）初春。李都督寫了一首《早春》詩，詩人便作下這首詩來酬和。
0
糾錯
猜你喜歡
- 光華亭亭高爽塏聳牙檐，萬種森羅共一川。坐使江山歸舊觀，欣年童稚望郵船。柳煙烘日塵迷渚，麥浪降風翠拍天。民物熙熙樂康阜，可無詩酒與君傳。
- 偶成離家記得臘前時，吹盡飛花了不知。傍枕厭聽連曉雨，援毫愁賦送春詩。百年直好平章看，萬事仍須爛熟思。臣朔不堪當世用，唯應索米救朝饑。
- 晚春歸思新妝可憐色，落日卷羅帷。爐氣清珍簟，墻陰上玉墀。春蟲飛網(wǎng)戶，暮雀隱花枝。向晚多愁思，閑窗桃李時。
- 聞笛標簽：戰(zhàn)爭岧峣試一臨，虜騎附城陰。不辨風塵色，安知天地心。營開邊月近，戰(zhàn)苦陣云深。旦夕更樓上，遙聞橫笛音。
- 重疊金（春思）玉關芳草黏天碧。春風萬里思行客。騎馬向風嘶。道歸猶未歸。南云新有雁。望眼愁邊斷。膏沐為誰容。倚樓煙雨中。
- 言行相顧將使言堪復，常聞行欲先。比珪斯不玷，修己直如弦。跬步非全進，吹噓稟自然。當令夫子察，無宿仲由賢。正遇興邦際，因懷入署年。坐知清監(jiān)下，相顧有人焉。
- 壁侍者來訪作此贈之俗論行地不足聞，相從松下慰離群。喜師一吸西江水，許我平分華秋云。更向鋒前來妙倍，莫于紙上泥陳文。純陽石薜黃龍去，肥瘦何曾彼此分。
- 賀陳內翰去非三首夢猶生花筆，祥開視草儒。奉天專仰陸，元佑只傳蘇。蓮影光分燭，絲紋細結絇。禁中頗牧在，夙夜贊神謨。
- 寶應寺檀心素面水沉香，一架清陰滿院涼。莫道春歸無覓處，春歸卻在贊公房。
- 十樣花·陌上風光濃處陌上風光濃處。第一寒梅先吐。待得春來也，香銷減，態(tài)凝佇。百花休謾妒。陌上風光濃處。繁杏枝頭春聚。艷態(tài)最嬌嬈，堪比并，東鄰女。紅梅何足數(shù)。陌上風光濃處。日暖山櫻紅露。結子點朱唇，花謝后，君看取。流鶯偏囑付。陌上風光濃處。忘卻桃園歸路。洞口水流遲，香風動，紅無數(shù)。吹愁何處去。陌上風光濃處。最是海棠風措。翠袖襯輕紅，盈盈淚，怨春去。黃昏微帶雨。陌上風光濃處。自有花王為主。富艷壓群芳，蜂蝶戲，燕鶯語。東君都付與。陌上風光濃處。紅藥一番經(jīng)雨。把酒繞芳叢，花解語。勸春住。莫教容易去。
詩詞名句推薦
最新應用
