翻譯和注釋
譯文
夏至春歸,傷春的時(shí)節(jié)已經(jīng)過(guò)了,而他還在因?yàn)槭裁礋??原?lái)是傷春意緒仍在,春愁挑逗。
記得當(dāng)年在芍藥花下?tīng)磕愕氖郑嵌吓Z(yǔ)更勝美酒。好不容易盼到了繁花似錦的時(shí)候,可如今孤獨(dú)的人卻更加憔悴、消瘦。
注釋
四和香:詞牌名,又名四犯令。雙調(diào),上、下片各四句,五十字,句句押仄聲韻。
風(fēng)飐(zhǎn)柳:風(fēng)吹動(dòng)柳條。飐,風(fēng)吹物使其顫動(dòng)搖曳。
傷春:因春天到來(lái)而引起憂(yōu)傷、苦悶。
僝僽(chán zhóu):憔悴。王質(zhì)《清平樂(lè)》:“從來(lái)清瘦,更被春僝僽,瘦得花身無(wú)可有?!?br />迤逗(yǐ dòu):汪刻本等作“拖逗”。
紅藥闌:紅芍藥花之圍欄。
素手:潔白的手,多形容女子之手。
四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳問(wèn)答
問(wèn):《四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳》的作者是誰(shuí)?
答:四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳的作者是納蘭性德
問(wèn):四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳是清代的作品
問(wèn):麥浪翻晴風(fēng)飐柳,已過(guò)傷春候 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:麥浪翻晴風(fēng)飐柳,已過(guò)傷春候 出自 清代納蘭性德的《四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳》
問(wèn):麥浪翻晴風(fēng)飐柳,已過(guò)傷春候 的下一句是什么?
答:麥浪翻晴風(fēng)飐柳,已過(guò)傷春候 的下一句是 因甚為他成僝僽?畢竟是春迤逗。
問(wèn):出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
四和香·麥浪翻晴風(fēng)飐柳賞析
春去夏來(lái),傷春的季節(jié)已經(jīng)過(guò)了,而納蘭性德還是煩惱異常,故上片結(jié)句點(diǎn)出傷春意緒仍在。而這“春”字又不止于自然之春,個(gè)中亦含“春懷”、“春情”的內(nèi)蘊(yùn)。因而下片前二句之回憶語(yǔ)便承“春巡逗”而來(lái),點(diǎn)明煩惱之由,即是她那美好的意態(tài)令人動(dòng)情又使人傷感。結(jié)二句再轉(zhuǎn)回寫(xiě)此時(shí)之情景與感受,翻轉(zhuǎn)之中更透過(guò)一層地表達(dá)出斯人獨(dú)憔悴的情態(tài),苦戀的悲哀。
- 露荷滿(mǎn)湖云氣曉生寒,蘸影蒸香潤(rùn)石闌。萬(wàn)斛銀珠無(wú)用處,翠盤(pán)擎到日光乾。
- 利交一自?xún)x秦去,從衡直到今。士級(jí)貧失節(jié),交以利知心。乍可昏求火,何堪晝見(jiàn)金。狂瀾回已倒,獨(dú)幸有山林。
- 摸魚(yú)兒(西湖送春)倚東風(fēng)、畫(huà)闌十二,芳陰簾幕低護(hù)。玉屏翠冷梨花瘦,寂寞小樓煙雨。腸斷處。悵折柳柔情,舊別長(zhǎng)亭路。年華似羽。任錦瑟聲寒,瓊簫夢(mèng)遠(yuǎn),羞對(duì)彩鸞舞。文園賦。重憶河橋眉嫵。啼痕猶濺紈素。丁香共結(jié)相思恨,空托繡羅金縷。春已暮??v燕約鶯盟,無(wú)計(jì)留春住。傷春倦旅。趁暗綠稀紅,扁舟短棹,載酒送春去。
- 和符君俞卜鄰朱崖柳色欲春風(fēng),庾嶺梅花尚雪容。念子南歸騎瘦馬,只今誰(shuí)解好真龍。吾鄉(xiāng)端是山水窟,何日來(lái)同丘岳胸。白鷺青原不妨揀,誅茅結(jié)屋看何從。
- 雜詠五首小雨蕭蕭潤(rùn)水亭,花風(fēng)颭颭破浮萍。看花聽(tīng)竹心無(wú)事,風(fēng)竹聲中作醉醒。
- 最高樓知君久,勘破得名關(guān)。未老得先閑。今年最喜吟身健,生朝更覺(jué)酒腸寬。且隨家,將秫種,買(mǎi)花看。門(mén)外吏、催科無(wú)一跡。窗下客、談詩(shī)常經(jīng)日。兒玉樹(shù),弟金蘭號(hào)友蘭。華堂舉案齊眉樂(lè),錦天歌客笑聲歡。問(wèn)何如,福東海,壽南山。
- 同諸公送李云南伐蠻昆明濱滇池,蠢爾敢逆常。天星耀鈇锧,吊彼西南方。冢宰統(tǒng)元戎,太守齒軍行。囊括千萬(wàn)里,矢謨?cè)趶R堂。耀耀金虎符,一息到炎荒。蒐兵自交趾,茇舍出瀘陽(yáng)。群山高嶄巖,凌越如鳥(niǎo)翔。封豕驟跧伏,巨象遙披攘。回溪深天淵,揭厲逾舟梁。玄武掃孤蜮,蛟龍除方良。雷霆隨神兵,硼磕動(dòng)穹蒼。斬伐若草木,系縲同犬羊。馀丑隱弭河,啁啾亂行藏。君子惡薄險(xiǎn),王師恥重傷。廣車(chē)設(shè)罝梁,太白收光芒。邊吏靜縣道,新書(shū)行紀(jì)綱。劍關(guān)掉鞅歸,武弁朝建章。龍樓加命服,獬豸擁秋霜。邦人頌靈旗,側(cè)聽(tīng)何洋洋。京觀在七德,休哉我神皇。
- 雜曲歌辭江上曲江上澹澹芙蓉花,江口蛾眉獨(dú)浣紗??蓱z應(yīng)是陽(yáng)臺(tái)女,坐對(duì)鸕鶿嬌不語(yǔ)。掩面羞看北地人,回首忽作空山雨。蒼梧秋色不堪論,千載依依帝子魂。君看峰上斑斑竹,盡是湘妃泣淚痕。
- 奉寄安國(guó)大師兼簡(jiǎn)子蒙憶奉蓮花座,兼聞貝葉經(jīng)。巖光分蠟屐,澗響入銅瓶。日下徒推鶴,天涯正對(duì)螢。魚(yú)山羨曹植,眷屬有文星。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無(wú)窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國(guó)本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢(xún)吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂(lè)和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來(lái)降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 事若終難得,鄉(xiāng)應(yīng)不易歸。——— 尚顏與王嵩隱
- 春江驟漲,曉陌微乾,斷云如夢(mèng)相逐。——— 譚宣子西窗燭
- 催老莫嫌孫稚長(zhǎng),加年須喜鬢毛秋——— 白居易同夢(mèng)得和思黯見(jiàn)贈(zèng),來(lái)詩(shī)中先敘三人同宴之歡
- 水官籋浪蹴寒玉,船過(guò)兩耳聲珊珊——— 王阮古意二首
- 露團(tuán)沙鶴起,人臥釣船流。——— 任濤句
- 落日已曾交轡語(yǔ),春風(fēng)還擬并鞍行。——— 韓愈賀張十八秘書(shū)得裴司空馬
- 一盞陽(yáng)和,分明至珍無(wú)價(jià)。——— 史浩粉蝶兒
- 巨鰲載三山,未足污吾綆——— 羅公升戲蕭高風(fēng)曾孟聲二友二首
- 今逢北固開(kāi)尊日,正似南都命席時(shí)——— 蘇頌潤(rùn)守修撰見(jiàn)招與左丞王公大夫俞公東園集會(huì)賓
- 美人隔秋水,佇立奈愁何——— 方蒙仲隔溪梅
- 9路徑之謎