伯牙絕弦
伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復(fù)鼓。
翻譯和注釋
譯文
伯牙擅長(zhǎng)彈琴,鐘子期擅長(zhǎng)傾聽琴聲。伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到巍峨的泰山,鐘子期聽了贊嘆道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙彈琴時(shí),心里想到寬廣的江河,鐘子期贊嘆道:“好啊,宛如一望無際的江河在我面前流動(dòng)!” 無論伯牙彈琴的時(shí)候心里想到什么,鐘子期都會(huì)清楚地道出他的心聲。鐘子期去世后,伯牙就此認(rèn)為世界上再也沒有他的知音了。于是,他堅(jiān)決地把自己心愛的琴摔破了,挑斷了琴弦,終生不再彈琴,以便絕了自己對(duì)鐘子期的思念。
注釋
善 :擅長(zhǎng),善于。
鼓:彈奏。
聽:傾聽。
絕 :斷絕。
志在高山 :心中想到高山。
曰:說。
善哉 :贊美之詞,有夸獎(jiǎng)的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,語氣詞,表示感嘆。
峨峨 :高
兮 :語氣詞,相當(dāng)于“啊”。
若 :像……一樣。
洋洋:廣大。
念 :心里所想的。
必 :一定,必定。
之:他。
謂 :認(rèn)為,以為。
知音 :理解自己心意,有共同語言的人。
乃 :就。
復(fù):再,又。
弦:在這里讀作xián的音。
志在流水:心里想到河流。
陰:山北或水南為陰。反之,山南水北為陽。
伯牙絕弦問答
問:《伯牙絕弦》的作者是誰?
答:伯牙絕弦的作者是佚名
問:伯牙絕弦是哪個(gè)朝代的詩文?
答:伯牙絕弦是未知的作品
問:伯牙絕弦是什么體裁?
答:文言文
問:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽 出自哪首詩文,作者是誰?
答:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽 出自 未知佚名的《伯牙絕弦》
問:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽 的下一句是什么?
答:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽 的下一句是 伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
伯牙絕弦賞析
人生苦短,知音難求;云煙萬里,佳話千載。純真友誼的基礎(chǔ)是理解。中華文化在這方面最形象最深刻的闡釋,莫過于俞伯牙與鐘子期的故事了?!安澜^弦”是交結(jié)朋友的千古楷模,他流傳至今并給人歷久彌新的啟迪。正是這個(gè)故事,確立了中華民族高尚的人際關(guān)系與友情的標(biāo)準(zhǔn)。
- 贈(zèng)益府群官一鳥自北燕,飛來向西蜀。單棲劍門上,獨(dú)舞岷山足。昂藏多古貌,哀怨有新曲。群鳳從之游,問之何所欲。答言寒鄉(xiāng)子,飄飖萬馀里。不息惡木枝,不飲盜泉水。常思稻粱遇,愿棲梧桐樹。智者不我邀,愚夫余不顧。所以成獨(dú)立,耿耿歲云暮。日夕苦風(fēng)霜,思?xì)w赴洛陽。羽翮毛衣短,關(guān)山道路長(zhǎng)。明月流客思,白云迷故鄉(xiāng)。誰能借風(fēng)便,一舉凌蒼蒼。
- 句湖上收宿雨。故國思如此,若為天外心。(《寄白公》。并見張為《主客圖》)東屯滄海闊,南讓洞庭寬。(秋水詠?!都o(jì)事》)翠粒照晴露。(見《侯鯖錄》)。銀花垂院榜,翠羽撼絳鈴。(《雪》?!短熘杏洝罚?/div>
- 踏莎行
柳未三眠,風(fēng)才一訊。催人步屧吹笙徑??稍芯扑飘?dāng)時(shí),如今卻是看花病。老愿春遲,愁嫌晝靜。秋千院落寒猶剩。卷簾休問海棠開,相傳燕子歸來近。- 宣曲二十二韻
絳縷初分后,銀鐶未解時(shí)。已障紈扇笑,猶捧玉壺悲。乞巧長(zhǎng)生殿,迎風(fēng)太液池。雕屏涵火齊,寶帳隔琉璃。欲買詞人賦,空傳狎客詩。蔗漿銷內(nèi)熱,瓊?cè)锆煶嚒>_蒂桃初熟,紅心草欲披。凌波渡羅襪,向日翳華芝。素臉分丹柰,香津滴紫梨。龍梭隨振素,獺髓補(bǔ)凝脂。蓬餌重陽節(jié),金針七夕期。玉膏嘗滵溢,翠蓋逐葳蕤。弦急哀隨指,歌長(zhǎng)恨入眉。青鸞惟有舞,赤鳳可能疑。下蔡迷還易,平陽破未知。髻高釵自墜,腰細(xì)佩長(zhǎng)垂。出恐嚴(yán)鐘晚,歸嫌鈿幰遲。轆轤驚曉夢(mèng),鸚鵡漏春思。魂怨惟愁斷,腸柔已自危。璧珰螢影度,瓊戶蘚花滋。掩鼻讒難訴,披圖悔豈追。祇應(yīng)金帶枕,聊為達(dá)微辭。- 一日曲
妾家鄧侯國,肯愧邯鄣姝。世本富繒綺,嬌愛比明珠。一五學(xué)組訓(xùn),未嘗開戶樞。十六失所適,姓名傾里閭。十七善歌舞,使君邀宴娛。自茲著樂府,不得同羅敷。涼溫忽荏苒,屢接朝大夫。相嘆不及情,何異逢路衢。昨日一見郎,目色曾不渝。結(jié)愛從引篤,暫隔猶恐疏。如何遂從官,去涉千里途。郎跨青驄馬,妾乘白云駒。送郎郎未遠(yuǎn),別妾妾仍孤。不如水中鱗,雙雙依綠蒲。不如云間鵠,兩兩下平湖。魚鳥尚可讬,妾今誰興俱。去去約春華,終期怨日馀。一心思君了,更擬見梅花。梅花幾時(shí)吐,頻掐蘭干數(shù)。東風(fēng)若見郎,重為歌金縷。- 次韻子瞻病中贈(zèng)提刑段繹
京東分東西,中劃齊魯半。兄來本相從,路絕一長(zhǎng)嘆。前朝使者還,手把新詩玩。憐我久別離,卷帙為舒散。誰言窮陋邦,得此唱酬伴。相逢傾蓋間,晤語何旦旦?;掠紊賷蕵?,纏縛苦文案。能于王事余,時(shí)作楚詞亂。臂如近膏油,未肯忘濯盥。賢豪真勉強(qiáng),功業(yè)畏繚緩。伊余獨(dú)何為,舊籍西南貫。竊祿未遑歸,自笑嗟已懦。方當(dāng)四海寒,戀此一寸炭。主倦客欲留,逡巡要奪館。奈何獨(dú)見收,軟言強(qiáng)溫暖。此意定難酬,還予授子粲。- 水調(diào)歌頭·舟次揚(yáng)州和
標(biāo)簽:豪放落日塞塵起,胡騎獵清秋。漢家組練十萬,列監(jiān)聳高樓。誰道投鞭飛渡,憶昔鳴髇血污,風(fēng)雨佛貍愁。季子正年少,匹馬黑貂裘。 今老矣,搔白首,過揚(yáng)州。倦游欲去江上,手種橘千頭。二客東南名勝,萬卷詩書事業(yè),嘗試與君謀。莫射南山虎,直覓富民侯。- 題翠蛟亭
壯士傳觀山石間,腰頭寶劍祥光吐。摩挲醉眼叱海神,嫌殺蛟龍作妖舞。- 江城子(海棠花下燒燭詞)
紅欹醉袖殢闌干。夜將闌。去難拚。燒蜜調(diào)蜂,重照錦團(tuán)欒。春到洞房深處暖,方知道,月宮寒。枝枝紅淚不曾干。背人彈。語羞檀。欲睡心情,一似夢(mèng)驚殘。正自朦朧花下好,銀燭里,幾人看。- 送歙尉牛寶臣
身騎瘦馬著練衣,能儉夜云俸入微。延禮老儒令子拜,束鈐蠻卒到村稀。向來髯漆今成雪,此去袍青合換緋。為報(bào)鄉(xiāng)鄰索南物,錦囊惟有好詩歸。 - 踏莎行
- 蛙似公孫雖不守,龍如諸葛亦須休。——— 李山甫蜀中寓懷
- 莫遣枝頭銀燭暗,辜負(fù)嫣紅——— 張榘浪淘沙(次韻孫霽窗制參雨中海棠)
- 飛泉如散王、落日似懸金。——— 盧照鄰酬張少府京之
- 言動(dòng)任天真,未覺農(nóng)人惡——— 白居易觀稼
- 纖阿駕秋空,云散無一發(fā)——— 郭印次韻莫少虛中秋月
- 長(zhǎng)松郁郁偃高蓋,新竹森森添舊圍。——— 陸游南堂脊記乃已三十年偶讀之悵然有感
- 焉用車馬客,即此是吾徒。——— 白居易閑居偶吟招鄭庶子皇甫郎中
- 空江冷落野云重,村中鬼火微如星——— 張佖春江雨
- 獨(dú)有芳溫一念,紅淚羅巾。——— 王寂望月婆羅門
- 文宗軻兼雄,志嫉墨與楊——— 釋智圓貽葉秀才詩