翻譯和注釋
譯文
在蘆花叢中,深澤之濱,一位老者在靜靜地垂釣,這位垂釣的老人已經(jīng)歷了幾十個(gè)春秋的煙朝月夕。
說自己在孤舟上、寒水畔、幾十年來未遇到過屈原這樣的獨(dú)醒之人。
注釋
綸(lún):釣絲。
月夕:月明之夜,即指夜晚。
煙朝:炊煙繚陽(yáng)之早晨,即言早晨。
畔(pàn):旁邊。
不曾逢著獨(dú)醒人:戰(zhàn)國(guó)時(shí)屈原被放逐,遇見漁父,漁父問他何以至此?屈原曰:“舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒,是以見放?!笔乱姟冻o·漁父》。
贈(zèng)漁父問答
問:《贈(zèng)漁父》的作者是誰(shuí)?
答:贈(zèng)漁父的作者是杜牧
問:贈(zèng)漁父是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:贈(zèng)漁父是唐代的作品
問:贈(zèng)漁父是什么體裁?
答:七絕
問:蘆花深澤靜垂綸,月夕煙朝幾十春 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:蘆花深澤靜垂綸,月夕煙朝幾十春 出自 唐代杜牧的《贈(zèng)漁父》
問:蘆花深澤靜垂綸,月夕煙朝幾十春 的下一句是什么?
答:蘆花深澤靜垂綸,月夕煙朝幾十春 的下一句是 自說孤舟寒水畔,不曾逢著獨(dú)醒人。
問:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
贈(zèng)漁父賞析
自屈原《漁父》之后,化用漁父典故的詩(shī)作甚多。杜牧也是化用漁夫典故,于是創(chuàng)作了這首詩(shī)。
- 橘林后皇毓珍木,翠蓋如停云。徠服茲南土,素艷方氛氳。眷言在深固,非用似封君。
- 一剪梅珠樹瑤林氣象嘉。玉龍無(wú)力,熟寢銀霞。青童旋撥貯瓊花?,搹乇鶋?,一色無(wú)瑕。寶鼎初溶火漸加。濃烹團(tuán)鳳,極品黃芽。涂金羔酒世情夸。此況誰(shuí)知,物外仙家。
- 三臺(tái)·清明應(yīng)制見梨花初帶夜月,海棠半含朝雨。內(nèi)苑春、不禁過青門,御溝漲、潛通南浦。東風(fēng)靜、細(xì)柳垂金縷。望鳳闕、非煙非霧。好時(shí)代、朝野多歡,遍九陌、太平簫鼓。乍鶯兒百囀斷續(xù),燕子飛來飛去。近綠水、臺(tái)榭映秋千,斗草聚、雙雙游女。餳香更、酒冷踏青路。會(huì)暗識(shí)、夭桃朱戶。向晚驟、寶馬雕鞍,醉襟惹、亂花飛絮。正輕寒輕暖漏永,半陰半晴云暮。禁火天、已是試新妝,歲華到、三分佳處。清明看、漢宮傳蠟炬。散翠煙、飛入槐府。斂兵衛(wèi)、閶闔門開,住傳宣、又還休務(wù)。
- 過景星山山頂一石立又名突星山山頭孤立玉竛{左立右甹},天上何年墮景星。四面萬(wàn)峰非不峻,如何只是一峰青?
- 延祥觀兩受君恩辭魏闕,重尋鄉(xiāng)路入嘉州。延祥觀是揚(yáng)雄宅,好住玄門第一流。
- 三部樂(七月廿六日壽王道甫)入腳西風(fēng),漸去去來來,早三之一。春花無(wú)數(shù),畢竟何如秋實(shí)。不須待、名品如麻,試為君屈指,是誰(shuí)層出。十朝半月,爭(zhēng)看摶空霜鶻。從來別真共假,任盤根錯(cuò)節(jié),更饒倉(cāng)卒。還他濟(jì)時(shí)好手,封侯奇骨。沒些兒、媻姍勃窣。也不是、崢嶸突兀。百二十歲,管做徹、元分人物。
- 七夕賦詠成篇日日思?xì)w勤理鬢,朝朝佇望懶調(diào)梭。凌風(fēng)寶扇遙臨月,映水仙車遠(yuǎn)渡河。歷歷珠星疑拖佩,冉冉云衣似曳羅。通宵道意終無(wú)盡,向曉離愁已復(fù)多。
- 送子龍赴吉州掾我老汝遠(yuǎn)行,知汝非得已。駕言當(dāng)送汝,揮涕不能止。人誰(shuí)樂離別,坐貧至于此。汝行犯胥濤,次第過彭蠡。波橫吞舟魚,林嘯獨(dú)腳鬼。野飯何店炊?孤棹何岸檥?判司比唐時(shí),猶幸免笞箠;庭參亦何辱,負(fù)職乃可恥。汝為吉州吏,但飲吉州水;一錢亦分明,誰(shuí)能肆讒毀?聚俸嫁阿惜,擇士教元禮。我食可自營(yíng),勿用念甘旨。衣穿聽露肘,履破從見指;山門雖被嘲,歸舍卻睡美。益公名位重,凜若喬岳峙;汝以通家故,或許望燕幾,得見已足榮,切勿有所啟。又若楊誠(chéng)齋,清介世莫比,一聞俗人言,三日歸洗耳;汝但問起居,余事勿掛齒。希周有世好,敬叔乃鄉(xiāng)里,豈惟能文辭,實(shí)亦堅(jiān)操履;相從勉講學(xué),事業(yè)在積累。仁義本何常,蹈之則君子。汝去三年歸,我儻未即死,江中有鯉魚,頻寄書一紙。
- 永州舜廟詩(shī)游湘有馀怨,豈是圣人心。行路猿啼古,祠宮夢(mèng)草深。素風(fēng)傳舊俗,異跡閉荒林。巡狩去不返,煙云愁至今。九嶷天一半,山盡海沈沈。
- 仙湖歌湖之綠兮如藍(lán),湖之明兮如鏡。藍(lán)染晴空晚色鮮,鏡照天宇秋毫凈。乾坤兩間共開避,魚鳥四時(shí)自飛泳。炎州著腳苦蒸郁,對(duì)此恍入清涼境。其東群木合抱森,觀政觀魚連秀陰。濂泉沸甃珠的皪,飲瓢洗我太古心。其西冰壺爽到骨,曉波澄秋夜印月。藏春園種雜花稠,分得庾梅攙先發(fā)。其南粉雉霄漢橫,旋補(bǔ)楊柳沿堤青。上下天光同一碧,我來拈出營(yíng)新亭。其北千片石洲石,或虬或鳳或劍戟。環(huán)流軒館瘴霧收,檐影倒漾水底日。葛仙昔煉九轉(zhuǎn)丹,丹成飛上羅浮山。海邊亭外春萬(wàn)里,御風(fēng)忽挹仙翁袂。翁乘飚車擁霓旌,約我十二樓五城。翁言羽化世已久,問湖風(fēng)月依舊否。