譯文

在南邊地里耕種，在東邊山上仰臥。經(jīng)歷的世態(tài)人情那么多，閑暇時(shí)把往事一點(diǎn)點(diǎn)再想一遍。聰明的是他，愚蠢的是我，有什么可爭(zhēng)的呢！

譯文二

像陶潛一樣在南邊地上耕作，像謝安一樣在東邊山上仰臥，經(jīng)歷的世態(tài)人情那樣多。閑暇時(shí)把往事一一思量過(guò)。賢明的是他，愚蠢的是我，還爭(zhēng)個(gè)什么呢？

注釋

南畝：指農(nóng)田。

東山臥：指隱居。用晉代謝安隱居?xùn)|山典故。

甚么：即“什么”。

問(wèn)：《四塊玉·閑適其四》的作者是誰(shuí)？
答：四塊玉·閑適其四的作者是關(guān)漢卿
問(wèn)：四塊玉·閑適其四是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：四塊玉·閑適其四是元代的作品
問(wèn)：四塊玉·閑適其四是什么體裁？
答：散曲
問(wèn)：南畝耕，東山臥 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：南畝耕，東山臥 出自 元代關(guān)漢卿的《四塊玉·閑適其四》
問(wèn)：南畝耕，東山臥 的下一句是什么？
答：南畝耕，東山臥 的下一句是 世態(tài)人情經(jīng)歷多。
問(wèn)：出自關(guān)漢卿的名句有哪些？
答：關(guān)漢卿名句大全

關(guān)漢卿《四塊玉·閑適》共四首小令，創(chuàng)作于元代初期，這是第四首，曲子傾訴了自己為何愿意過(guò)閑適的隱居生活的苦衷，可看做是這組小令的總結(jié)。他經(jīng)歷了人世間的風(fēng)風(fēng)雨雨，看到了賢愚顛倒的混沌現(xiàn)實(shí)，沒(méi)有什么可爭(zhēng)的了。曲末一聲“爭(zhēng)什么”突出了與世無(wú)爭(zhēng)的思想。

“南畝耕，東山臥”即是作者歸隱后的田園生活。 “南畝耕”，取陶淵明《歸園田居》“種豆南山下”的詩(shī)意。在此含有歸田躬耕的意味?！皷|山臥”，用謝安隱居?xùn)|山的典故。不難得知，似陶淵明、謝安這等雅潔的隱士生活，在作者心中是向往已久的。作者會(huì)產(chǎn)生歸隱山林之想的原因并非他不關(guān)懷世事。恰恰相反，他也曾像陶淵明、謝安等人一樣有過(guò)治國(guó)平天下以濟(jì)蒼生的宏偉抱負(fù)，但在親身經(jīng)歷紛繁萬(wàn)種的世態(tài)人情，看透了世態(tài)炎涼的社會(huì)世相之后，詩(shī)人終于若有所悟?；腥换厥?，“閑將往事思量過(guò)”，明白了“世態(tài)”為何物，人情又為何物。雖然此處他沒(méi)有明言，但這首小令之后卻讓讀者心中泛起深沉凝重的波瀾。