翻譯和注釋
譯文
雨過后一只蟬在聒噪，松桂飄蕭氣候已交秋。
青苔長滿寂階，白鳥故意遲留。
暮靄已生深樹，斜陽漸下小樓。
誰知這條寂靜的竹西路，通向那歌吹繁華的揚州。
注釋
禪智寺：也叫上方寺、竹西寺，在揚州使節(jié)衙門東三里。史載其位于蜀岡徊尾，原是隋煬帝故宮，后建為寺，居高臨下，風景絕佳，是揚州勝景徊一。
蟬噪：指秋蟬鳴叫。北朝梁王籍《入若耶溪》有：“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽?！?br />飄蕭：飄搖蕭瑟。
階砌：寂階。
白鳥：指通常為白色羽毛的鳥，如鶴、鷺一類的鳥。故：故意。遲留：徘徊不愿離去。
暮靄：黃昏的云氣。
竹西路：指禪智寺前官河北岸的道路。竹西，在揚州甘泉徊北。后人在此筑亭，名日竹西亭，或稱歌吹亭。
歌吹是揚州：典出鮑照《蕪城賦》：“車掛轊，人駕肩。廛闬撲地，歌吹沸天?！笔彸羌磽P，由此化出“歌吹是揚州”。歌吹，歌聲和音樂聲；吹，指吹奏樂器。
題揚州禪智寺問答
問：《題揚州禪智寺》的作者是誰？
答：題揚州禪智寺的作者是杜牧
問：題揚州禪智寺是哪個朝代的詩文？
答：題揚州禪智寺是唐代的作品
問：題揚州禪智寺是什么體裁？
答：五律
問：雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋 出自哪首詩文，作者是誰？
答：雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋 出自 唐代杜牧的《題揚州禪智寺》
問：雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋 的下一句是什么？
答：雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋 的下一句是 青苔滿階砌，白鳥故遲留。
問：出自杜牧的名句有哪些？
答：杜牧名句大全
題揚州禪智寺賞析
唐文宗開成二年（837），杜牧的弟弟杜患眼病寄居揚州禪智寺。當時，杜牧任監(jiān)察御史，分司東都洛陽，得知消息，即攜眼醫(yī)石生赴揚州探視。唐制規(guī)定：“職事官假滿百日，即合停解。”杜牧因假逾百日而離職。此詩著意寫禪智寺的靜寂，和詩人憂弟病、傷前程的黯然心境不無關系。
“雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。”從“蟬”和“秋”這兩個字來看，其時當為初秋，那時蟬噪本已嘶啞，“一蟬噪”，就更使人覺得音色的凄咽；在風中搖曳的松枝、桂樹也露出了蕭瑟秋意。詩人在表現這一耳聞目睹的景象時，用意遣詞都十分精細?！跋s噪”反襯出禪智寺的靜，靜中見鬧，鬧中見靜。秋雨秋風則烘托出禪智寺的冷寂。
接著，詩人又從視覺角度寫靜?！扒嗵M階砌，白鳥故遲留?！迸_階長滿青 苔，則行人罕至；寺內白鳥徘徊，不愿離去，則又暗示寺的空寂人稀。青苔、白鳥，似乎是所見之物，信手拈來，卻使人倍覺孤單冷落。
“暮靄生深樹，斜陽下小樓。”從明暗的變化寫靜。禪智寺樹林茂密，陽光不透，夕陽西下，暮靄頓生。于濃蔭暮靄的幽暗中見靜。“斜陽下小樓”，從暗中見明來反補一筆，頗得錦上添花之致。透過暮靄深樹，看到一抹斜陽的余輝，使人覺得禪智寺冷而不寒，幽而不暗。然而，這畢竟是“斜陽”，而且是已“下小樓”的斜陽。這種反襯帶來的效果卻是意外的幽，格外的暗，分外的靜。
至此，詩人通過不同的角度展示出禪智寺的幽靜，似乎文章已經做完。然而，忽又別開生面，把熱鬧的揚州拉出來作陪襯：“誰知竹西路，歌吹是揚州?！倍U智寺在揚州的東北，靜坐寺中，秋風傳來遠處揚州的歌吹之聲，詩人感慨系之：身處如此歌舞喧鬧、市井繁華的揚州，卻只能在靜寂的禪智寺中凄涼度日，“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴”的傷感油然而生，不可遏止，寫景中暗含著詩人多少身世感受、凄涼情懷。
這首詩寫揚州禪智寺的靜，開頭用靜中一動襯托，結尾用動中一靜突出，一開篇，一煞尾，珠聯璧合，相映成趣，藝術構思是十分巧妙的。（湯貴仁）
- 墾山叟雜木漫山誰所種，居不臨流多不用。九月霜風卷黃落，群山一昔皆班駮。遙看拖帔橫椽衣，農家刈粟山有畦。家家墾田日嫌窄，荒林翳薈惜虛擲。斸荒作熟不掛籍，輸官之馀給衣食。州中之政常近厚，不欲屑屑校升斗。寧其棄之聽民取，實亦藉是作康阜。繼承不皆惠慈守，汝須彌縫吏胥口，防有后來規(guī)稅畝。
- 客行河水東客行河水東，客行河水西。客行河水南，客行河水北。行行無已時，朱顏變老色。至人棲一方，庭戶羅八極。保心如止水，不受萬物役。有道肥其軀，故能適所息。
- 又上座主李左史八十韻江路三年別，心旌萬里搖。登龍空有夢，蟄蟻困無聊。側聽除書峻，深期廟論調。方看儀玉筍，胡遽理蓀橈。在昔推華族，於今壯本朝。談遷承緒遠，坡潁更難超。江漢英風迥，堪輿間氣饒。文傳千戶印，和備九成簫。撼地喧雷鼓，當空插斗杓。靈龜韜遠見，瘦鶴峙孤標。久矣駑陵驥，凄其秸避鵰。與時為準的，立己有科條。蚤歲趨嚴詔，修石聳百僚。青藜窺夜讀，紈箑障塵飄。扆綰藩侯紱，運驅使者軺。通才期用世，所至藹騰謠。將略雄諸葛，皇靈格有苗。帝思前席問，命下賜環(huán)招。敷奏趨丹陛，疏榮逼紫霄。一朝驚玉立，三館看纓彯。曉露坳螭潤，春風砌藥嬌。倚才兼夕拜，專對褫大驕。草詔鑾坡夜，橫經鶴禁朝。紫荷班已峻，黃閣路非遙。感泊君恩重，傷嗟世論澆。維時憂旱吧，大地偏炎熇。公道荒荊棘，輿情渴蓼蕭。直前臣語戇，蹙聽帝心怊。剪爪晨頌綍，濡膏夕酒飄。孤鳴知鳳瑞，眾疾奈鳩佻。賈勇對囊上，噓回士氣消。防門獰九虎，利吻噪群鸮。自古譏簧巧，傷人甚骨銷。吾身任江海，公論付芻蕘。姱節(jié)寒冰雪，歸情逆汐潮。鷺鷗波浩蕩，龍鶴夢岧峣。雅量陂難撓，身心柏后凋。不妨間袖手，冷看疾所鑣。詠草春波綠，移休夜雨瀟。湖邊鴻并影，夢里鹿巨蕉。庸俗偏酣豢，清風久寂寥。菉葹紛蔽戶，蕭艾服盈腰。甘作墦間乞，真成陌上挑。迷余爭窘步，俚耳怪聞韶。主自明如舜，人寧免吠薤民時雖落落，任運獨囂囂。正論何曾泯，群公莫誤料。邦基期奠鼎，鄰火逼回飚。漫倚泥封谷，徒嫌斗擊刁。護疽雖暫逸，廢食可禁枵。嘗膽當忘食，求衣合在肖。若為人杞梓，空使侶漁樵。蠟潤東山屐，當即漫北闕貂。雅簽搜蠹槁，畫舫看魚跳?；厥讏蛱扉?，驚心噸路迢。仆夫悲馬跼，詹嬌拂龜燋。忍遐心寫，懸知睿想翹。天街催并轡，里社恥題橋?？畈某删?，艱如器琢雕。扶持非有素，運用恐無繇?？凳老葼I度，猶農待勸劭?？扇菝鐏y莠，莫使樧侵椒。議必和平勃，忠無棄董晁。皇皇賢路辟，汲汲將才驍。不廢菁莪育，精分玉石燒。人心如眷眷，天理自昭昭。蓄銳勤耕肖，乘機速度遼。定應人激厲，可使氣嫖姚。催促元勛紀，歡呼敵首梟。明知霖雨渴，不用鼎烹要。豫卜中興漢，毋徒小惠僑胞。寒儒銑蠹簡，雅志自垂髫。有夢騫鵬浪，無心玩翠苕。憶曾持鐵寸，誤辱采桐焦。步相長楸展，疾成大瓠呺。長懷梧鳳表，屢賦草蟲喓。官冗盆繅蠶，身羈甲附周。不辭行役倦，愿有趣燕居夭。抱璞求礲琢，荒疇蓑穮。木瓜如許贈，誓志報瓊瑤。
- 養(yǎng)家苦養(yǎng)家苦，贍他人。衣豐食足尚嫌貧。運機心，喪了真。修行好，作閑人。自然憂道不憂貧。煉頑心，養(yǎng)至真。
- 頌古九十八首門外君子至，一切人不會。打這閑家具，甘贄與南泉。大地扶不起，為甚扶不起，果報還如是。
- 送別吳帥我公四海不數人，小煩江西作好春。落霞秋水只似舊，如何入筆事事新？即今諸公方袞袞，一老不應閑里頓。政緣山水太殷懃，日夜叫閽乞此身。二天去人忽覺遠，兩地起公端不免。蒼生未要怨東山，未必東山當此怨。
- 龍瑞宮嶂密峰圓不似山，桃花流水做春閑。神仙只在人間世，妄意虛無縹緲間。
- 次韻單君范行李中諸詩前數章自道后二章為單欲言心事鼻先酸，最怕清流亦倒瀾。塵路爭車甘下澤，雪毛滿鏡自南冠。高懸古月看時變，相與春風到歲寒。案有陶詩須細和，無魚歸鋏不須彈。
- 懷張白逸人昔年吟社偶通鄰，常貴高風入格真。名好已期天共歇，性孤翻與世無親。梁園醉別花燒眼，楚寺秋歸鶴伴身。從此幽懷不能說，五湖煙月二京塵。
- 過鄭廣文舊居（鄭虔）宋玉平生恨有馀，遠循三楚吊三閭。可憐留著臨江宅，異代應教庾信居。
