還丹水火將何作。須知兩位相交錯(cuò)?；鹪谒星?。水從火里流。水流遭火克。為有中男力。水被火凌持。相攜一室歸。

清泛三湘夜，中艙聽(tīng)雨眠。楚天聞過(guò)雁，北館未歸船。濁酒飲無(wú)算，青燈冷不煙。對(duì)床工覓句，達(dá)旦見(jiàn)新編。

蒙慢未能憂悄悄，得閑時(shí)復(fù)醉昏昏。知君亦學(xué)無(wú)言語(yǔ)，豈悟維摩不二門(mén)。

禺山金碧路，此地饒英靈。送君一為別，棲斷故鄉(xiāng)情。片云生極浦，斜日隱離亭。坐看征騎沒(méi)，惟見(jiàn)遠(yuǎn)山青。

閑評(píng)論，猛三思，想海神廟錯(cuò)斷了喬公事，則合賺他每燒錢(qián)裂紙，則合任他每焚香扣齒，不合信他每插狀供祠。人都說(shuō)桂英癡，則我道王魁是。

歲在乙酉孟春朔，天氣凝滯云不開(kāi)。一日二日三四日，或雪或雨或夜雷。山川失色萬(wàn)物病，寒氣折骨淖沒(méi)脛。如大兵后洪水余，雞犬無(wú)聲煙火冷。況昔三陽(yáng)轉(zhuǎn)新元，公私萬(wàn)事五日寬。上得杯酒壽父母，下與妻孥圓團(tuán)欒。如今景物不可說(shuō)，官府何曾有時(shí)節(jié)。符移捷出星火飛，吏卒叫囂豺虎烈。意謂東風(fēng)換年頭，眼前百痼庶有瘳。天時(shí)人事乃如此，何以解吾憂世憂。元日連陰至七日，老杜感時(shí)詩(shī)紀(jì)實(shí)。太平時(shí)節(jié)身難遇，昌黎此語(yǔ)亦凄惻。是時(shí)世事未如今，二老已有難言心。我今更有難言處，聊記歲月那忍吟。

伏暑推不去，秋風(fēng)來(lái)何暮。深居謝巾幘，適意親杖屨。緬懷江湖游，悵望南北路。舊交已如隔，新知孰成故。龐公非浪出，東野方廢務(wù)。共餞獻(xiàn)觴人，我病不得與。

曾見(jiàn)春花落萬(wàn)紅，不然隨雨即隨風(fēng)。如何得到重陽(yáng)日，浮在陶家酒盞中。

卞莊已睨斗於菟，蕘論方規(guī)逐五胡。莫把亂華罪夷狄，鮮卑臣節(jié)過(guò)猗盧。

南行逾六旬，始下昌樂(lè)瀧。險(xiǎn)惡不可狀，船石相舂撞。往問(wèn)瀧頭吏，潮州尚幾里。行當(dāng)何時(shí)到，土風(fēng)復(fù)何似。瀧吏垂手笑，官何問(wèn)之愚。譬官居京邑，何由知東吳。東吳游宦鄉(xiāng)，官知自有由。潮州底處所，有罪乃竄流。儂幸無(wú)負(fù)犯，何由到而知。官今行自到，那遽妄問(wèn)為。不虞卒見(jiàn)困，汗出愧且駭。吏曰聊戲官，儂嘗使往罷。嶺南大抵同，官去道苦遼。下此三千里，有州始名潮。惡溪瘴毒聚，雷電常洶洶。鱷魚(yú)大于船，牙眼怖殺儂。州南數(shù)十里，有海無(wú)天地。颶風(fēng)有時(shí)作，掀簸真差事。圣人于天下，于物無(wú)不容。比聞此州囚，亦有生還儂。官無(wú)嫌此州，固罪人所徙。官當(dāng)明時(shí)來(lái)，事不待說(shuō)委。官不自謹(jǐn)慎，宜即引分往。胡為此水邊，神色久戃慌?？和叽笃坷浶?，所任自有宜。官何不自量，滿溢以取斯。工農(nóng)雖小人，事業(yè)各有守。不知官在朝，有益國(guó)家不。得無(wú)虱其間，不武亦不文。仁義飭其躬，巧奸敗群倫。叩頭謝吏言，始慚今更羞。歷官二十余，國(guó)恩并未酬。凡吏之所訶，嗟實(shí)頗有之。不即金木誅，敢不識(shí)恩私。潮州雖云遠(yuǎn)，雖惡不可過(guò)。于身實(shí)已多，敢不持自賀。