翻譯和注釋
據(jù)陳與義集前后詩作年,這首詩當(dāng)作于宣和六年(1124年)秋。
譯文
眼前都是新詩的材料,可我一時無法表達(dá);鳥兒從眼前飛掠,云兒在天上飄浮,都倒映進(jìn)我的酒杯。
做著小官,文書堆案沒完沒了,使人厭倦;猛抬頭,樓前又是一番風(fēng)雨,秋天已經(jīng)到來。
是是非非,接踵不絕,書生漸漸老去;歲月匆匆,翩翩燕子,已倉促回歸。
我把一切煩惱都拋到腦后,含笑撫摸著用江南竹根做的枕頭,喝醉了酒,美美地睡上一覺,鼾聲如雷。
注釋
新詩:新的詩作。
官里:衙門里,官府里。
簿書:官府的文書。
袞袞(gǔn):相繼不絕。
對酒問答
問:《對酒》的作者是誰?
答:對酒的作者是陳與義
問:對酒是哪個朝代的詩文?
答:對酒是宋代的作品
問:新詩滿眼不能裁,鳥度云移落酒杯 出自哪首詩文,作者是誰?
答:新詩滿眼不能裁,鳥度云移落酒杯 出自 宋代陳與義的《對酒》
問:新詩滿眼不能裁,鳥度云移落酒杯 的下一句是什么?
答:新詩滿眼不能裁,鳥度云移落酒杯 的下一句是 官里簿書無日了,樓頭風(fēng)雨見秋來。
問:出自陳與義的名句有哪些?
答:陳與義名句大全
- 答僧慧文一念周沙界,日用萬般通。湛然常寂滅,常展自家風(fēng)。
- 山房假寐夢有一客抱琴奏曲而去既覺詩以記之山房夜坐無眾喧,隱幾而臥方澹然。忽夢有人來我前,從容為我揮五弦。琴聲一一皆清圓,如聽廣樂於鈞天。曲終倏爾升云軿,亦有笙鶴相后先。未知重會在何年,臨風(fēng)別恨空綿綿。覺來竟亦何有焉,唯聞漏鼓聲咽咽。因識死生同寤寐,榮枯得失皆無意。
- 中秋風(fēng)雨夜深見淡月起酌一杯風(fēng)卷浮云去復(fù)來,月明慘澹半簾開。人生樂事不可料,萬壑千巖共一杯。
- 和陶淵明飲酒二十首立功亦云可,于世能無情。屈體喪厥節(jié),寧若理我名。極不過餒死,餒死勝飽生。是翁醉中語,細(xì)味足嘆驚。
- 落梅廿年作伴是相知,每歲花開紅滿枝??上б怀懵浔M,暗香疏影問誰之。
- 花蕊夫人故宅二首宅前宅后好青山,零落重門半掩關(guān)。玉貌久歸天上去,宮詞百首落人間。
- 送薛蔓應(yīng)舉四海重貢獻(xiàn),珠贐稱至珍。圣朝開禮闈,所貴集嘉賓。若生在世間,此路出常倫。一士登甲科,九族光彩新。憧憧車馬徒,爭路長安塵。萬目視高天,升者得苦辛。況子當(dāng)少年,丈人在咸秦。出門見宮闕,獻(xiàn)賦侍朱輪。有賢大國豐,無子一家貧。男兒富邦家,豈為榮其身?;突臀拿鞔?,俱幸生此辰。自顧非國風(fēng),難以合圣人。子去東堂上,我歸南澗濱。愿君勤作書,與我山中鄰。
- 總管徐侯和余梅百詠輒課七言一章以答來貺作者肩摩似堵墻,君侯殿后獨軒昂。攙先太皞露消息,笑殺書生泥色香。能令曹瞞兵渴止,誰云開府□腸剛。騷壇甚矣荒蕪久,評小徐陵合擅場。
- 好事近(早梅)玉頰映紅綃,攙報東風(fēng)消息。雖則清臞如許,有生香真色。相看動是隔年期,忍不飲涓滴。莫待輕飛一片,卻說花堪惜。
- 超真獨覺辭了達(dá)事終虛,往事何殊夢。此后事來干,屹如山不動。了達(dá)事終虛,往事今何在。此后事來干,豁若空虛礙。獨覺貴高奇,傑出群迷外。