翻譯和注釋
譯文
淡淡的陰云薄霧傍晚自行散開(kāi),萬(wàn)里青天白日朗朗映照著樓臺(tái)。
曲江上春水彌漫兩岸繁花千樹,你有啥事那么忙啊一直不肯來(lái)?
注釋
張員外籍:即唐代詩(shī)人張籍。張籍曾任水部員外郎,故稱“張員外”。曲江:水名。即曲江池。在今陜西省西安市東南,是隋煬帝開(kāi)掘的一個(gè)人工湖,唐代為著名游覽勝地。白二十二舍人:即唐代詩(shī)人白居易。白居易排行二十二,又曾任中書舍人,故稱“白二十二舍人”。
漠漠:迷蒙一片?!段骶╇s記》卷四引漢枚乘《柳賦》:“階草漠漠,白日遲遲?!钡疲≡?。唐劉禹錫《秋江早發(fā)》詩(shī):“輕陰迎曉日,霞霽秋江明?!遍_(kāi):消散。唐劉禹錫《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江霧開(kāi),淘金女伴滿江隈。”
青天白日:謂天氣晴好。宋楊萬(wàn)里《明發(fā)房溪》詩(shī):“青天白日十分晴,轎上蕭蕭忽雨聲。”
有底:有何,有什么事?對(duì)這句問(wèn)話,白居易有詩(shī)《酬韓侍郎張博士雨后游曲江見(jiàn)寄》作答:“小園新種紅櫻樹,閑繞花行便當(dāng)游。何必更隨鞍馬隊(duì),沖泥蹋雨曲江頭?”時(shí):相當(dāng)于“啊”,語(yǔ)氣詞。
柳梢青(和趙顯祖)問(wèn)答
問(wèn):《柳梢青(和趙顯祖)》的作者是誰(shuí)?
答:柳梢青(和趙顯祖)的作者是趙師俠
問(wèn):柳梢青(和趙顯祖)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:柳梢青(和趙顯祖)是宋代的作品
問(wèn):柳梢青(和趙顯祖)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):漠漠輕陰 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:漠漠輕陰 出自 宋代趙師俠的《柳梢青(和趙顯祖)》
問(wèn):漠漠輕陰 的下一句是什么?
答:漠漠輕陰 的下一句是 養(yǎng)花天氣,乍暗還明。
問(wèn):出自趙師俠的名句有哪些?
答:趙師俠名句大全
柳梢青(和趙顯祖)賞析
此詩(shī)為朋友間贈(zèng)答之作。一個(gè)久雨之后輕陰轉(zhuǎn)晴的傍晚,曲江漲起了新碧,綠樹如洗,萬(wàn)紫千紅,臨風(fēng)吐艷。興致勃勃的韓愈,邀約張籍、白居易同游曲江??上О拙右滓蛴旰竽酀粑慈ァS瘟T歸來(lái),韓愈寫了這首詩(shī),寄給白居易。
- 秋晚寓嘆野處仍多病,經(jīng)年無(wú)與游。僧庸幾市井,醫(yī)傲過(guò)公侯。不睡愁逢夜,無(wú)衣怯到秋。一端聊自慰,問(wèn)事有長(zhǎng)頭。
- 遣意要靜靜不得,風(fēng)吹竹打檐。欄摧呼匠葺,碑脫遣兒黏。夜短睡常欠,天陰病轉(zhuǎn)添。扶衰歸密室,更下面前簾。
- 跋趙唐卿所藏訪戴圖王孫胸次足丘壑,幻出山陰訪載圖。草屋柴扉閉風(fēng)雨,客來(lái)空去得知無(wú)。
- 柯君振相別三十余年為言親喪不能舉請(qǐng)賦此詩(shī)上淺難藏夢(mèng)里身,春花秋草幾悲辛。無(wú)人為買南山麓,月戶風(fēng)欞作好隣。
- 游西湖□□□□□□□,菰米蘋花似故鄉(xiāng)。不是不歸歸未得,好風(fēng)明月一思量。
- 寓歸云閣懷上竺聽(tīng)雨齋馨果二友千金溪上歸云閣,雙檜峰前聽(tīng)雨齋。兩地相思春冷淡,尺書難盡客情懷。風(fēng)兼水氣寒吹帽,雨積檐聲夜滴階。想得梅邊舊行徑,履痕聞被落花埋。
- 論詩(shī)三十首·二十三曲學(xué)虛荒小說(shuō)欺,俳諧怒罵豈詩(shī)宜? 今人合笑古人拙,除卻雅言都不知。
- 比以補(bǔ)陀刻寄少馮有詩(shī)復(fù)答之并楊吉老釋介然吾以無(wú)作語(yǔ),刊彼月面背。遣似呂南山,未要余子會(huì)。平生太玄雄,猶有一語(yǔ)在。只憐粥飯和,已復(fù)不驚怪。
- 亂石虎踞龍蹲縱復(fù)橫,星光漸減雨痕生。不須并礙東西路,哭殺廚頭阮步兵。
- 留藍(lán)溪驛寂寥孤館白日靜,酣睡有魔那得降??蹜艄嗜孙L(fēng)動(dòng)竹,齕萁羸馬浪翻江。飛殘蝙蝠燈留壁,啼盡棲鴉日到窗。堪笑浪游成住此,一秋贏得鬢絲霜。
- 地近峰胝俗慣游,不知絕景冠吳州——— 朱長(zhǎng)文次韻蒲左丞游虎丘十首
- 舊日掀天富貴,當(dāng)時(shí)耀、絕代英雄——— 丘處機(jī)滿庭芳 警世
- 弄水攀松去年事,令人憶殺洞霄宮——— 周文璞客中
- 只應(yīng)青帝行春罷,閑倚東墻卓翠旗。——— 徐夤蕉葉
- 深谷元無(wú)鄒子律,牧童攜角上牛吹——— 舒岳祥十村絕句
- 怒磔戟髯,爭(zhēng)奮卷地,一聲鼙鼓——— 完顏亮喜遷鶯 賜大將軍韓夷耶
- 城里愁云不開(kāi)城,城頭野草春還綠——— 李涉六嘆(集已載三首)
- 停針憶遠(yuǎn)人。——— 陳師道菩薩蠻
- 拈燈詞先按。——— 楊無(wú)咎探春令
- 千炬花間,作意留春住——— 葛勝仲蝶戀花