翻譯和注釋
譯文
云母屏風(fēng)后面的美人格外嬌，京城寒冬已過卻怕短暫春宵。
無端地嫁了個做高官的丈夫，不戀溫暖香衾只想去上早朝。
注釋
云屏：雕飾著云母圖案的屏風(fēng)，古代皇家或富貴人家所用。
鳳城：此指京城。
無端：沒來由。
金龜婿：佩帶金龜（即作官）的丈夫。
為有問答
問：《為有》的作者是誰？
答：為有的作者是李商隱
問：為有是哪個朝代的詩文？
答：為有是唐代的作品
問：為有是什么體裁？
答：七絕
問：為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵 出自哪首詩文，作者是誰？
答：為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵 出自 唐代李商隱的《為有》
問：為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵 的下一句是什么？
答：為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵 的下一句是 無端嫁得金龜婿，辜負(fù)香衾事早朝。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
為有賞析
詩歌一、二句“為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵?！泵枋鲆粚录曳驄D的怨情。開頭用“為有”二字把怨苦的緣由提示出來?！霸破痢?，云母屏風(fēng)，指閨房陳設(shè)富麗，“無限嬌”稱代嬌媚無比的少婦。金屋藏嬌，兩情繾綣，當(dāng)春風(fēng)送暖，京城寒盡之時，便雙雙地怕起春宵來了。丈夫既富且貴，妻子年輕貌美，兩人處在云屏環(huán)列的閨房之中，更兼暖香暗送，氣候宜人，理應(yīng)有春宵苦短之感，應(yīng)該不會產(chǎn)生“怕”的心情。首句的“因”和次句的“果”有抵牾之處，這就造成一種懸念引人追詢答案。
三、四句“無端嫁得金龜婿，辜負(fù)香衾事早朝?！蓖ㄟ^少婦的口說出“怕春宵”的原因。冬寒已盡，衾枕香暖，兩口子情意款洽，本應(yīng)日晏方起，可是偏偏嫁了你這個身佩金龜?shù)淖鞴俜蛐?，天不亮就要起身去早朝，害得我一個人孤零零地守在閨房里，實在不是滋味。這些似是枕畔之言，當(dāng)丈夫正欲起身離去時，妻子對他說了這番話，又好象是埋怨自己，流露出類似“悔教夫婿覓封侯”那樣一種癡情；或是責(zé)怪丈夫，向他傾訴“孤鶴從來不得眠”的苦衷?！盁o端”二字活畫出這位少婦嬌嗔的口吻，表達(dá)了她對丈夫、對春宵愛戀的深情。其實，妻子的苦惱也是丈夫的苦惱。
前面的“為有”和“鳳城”二句就正面描述了丈夫的怨情。應(yīng)當(dāng)說他“怕春宵”比妻子有過之而無不及。除了留戀香衾，不愿過早地離去，撇下嬌媚多情的妻子，讓她忍受春宵獨臥的痛苦；還怕聽妻子嗔怪的話，她那充滿柔情而又浸透淚水的怨言，聽了叫人不禁為之心碎。不愿早起離去，又不得不早起離去。對于嬌妻，有內(nèi)疚之意；對于早朝，有怨恨之情；對于愛情生活的受到損害，則有惋惜之感。“辜負(fù)”云云，出自妻子之口，同時也表達(dá)了丈夫的心意，顯得含蓄深婉，耐人尋味。
這首詩的中心字眼是第二句里的“怕”，關(guān)于怕什么的問題，三、四兩句的解答是“無端嫁得金龜婿，辜負(fù)香衾事早朝”。僅僅因為丈夫要早起上朝，就產(chǎn)生這么大的怨氣，似乎有點不近情理?？傊x完全詩，讀者由“怕”字造成的懸念并未完全消除，詩有言外之還意，弦外之音。
屈復(fù)的《玉溪生詩意》分析說：“玉溪以絕世香艷之才，終老幕職，晨入暮出，簿書無暇，與嫁貴婿、負(fù)香衾何異？其怨也宜?！崩钌屉[一生長期沉淪幕府，落魄江湖，不是他沒有才能，或有才能得不到賞識，而是不幸卷入牛李黨爭的漩渦之中，成了朋黨之爭的受害者。當(dāng)他認(rèn)識到這一點時，已為時太晚，不可自拔?！盁o端嫁得金龜婿”所表達(dá)的正是這樣一種悔恨莫及的痛苦心情。
這首絕句含蓄深沉而又富于變幻。前兩句一起一承，一因一果，好像比較平直。但著一“怕”字，風(fēng)波頓起，情趣橫生。后面兩句圍繞著“怕”字作進(jìn)一步的解說，使意境更加開拓明朗。這樣寫，前后連貫，渾然一體。其中“為有”“無端”等語委婉盡情，極富感染力。
- 赴洛道中作詩遠(yuǎn)游越山川。山川修且廣。振策陟崇丘。安轡遵平莽。夕息抱影寐。朝徂銜思往。頓轡倚高巖。側(cè)聽悲風(fēng)響。清露墜素輝。明月一何朗。撫枕不能寐。振衣獨長想。
- 張丞見和次韻答之故人十年別，墻宇今密邇。譚勝復(fù)詩工，排日有歡喜。所嗟連城璧，過詫窶人子。何況政術(shù)疎，一一賴提耳。
- 禮部貢院閱進(jìn)士就試紫案焚香暖吹輕，廣庭清曉席群英。無嘩戰(zhàn)士銜枚勇，下筆春蠶食葉聲。鄉(xiāng)里獻(xiàn)賢先德行，朝廷列爵待公卿。自◇衰病心神耗，賴有群公鑒裁精。
- 秋來益覺頑健時一出游意中甚適雜賦五字窮厄非由命，從來作計疏。妄營資鬼笑，多愛奪狐書。何事能陶寫，惟當(dāng)盡破除。霜晴宜著屐，不敢笑無驢。
- 答張士然詩行邁越長川。飄飖冒風(fēng)塵。通波激枉渚。悲風(fēng)薄丘榛。修路無窮跡。井邑自相循。百城各異俗。千室非良鄰。歡舊難假合。風(fēng)土豈虛親。感念桑梓域。髣髴眼中人。靡靡日夜遠(yuǎn)。眷眷懷苦辛。
- 神童詩天子重英豪，文章教爾曹。萬般皆下品，惟有讀書高。少小須勤學(xué)，文章可立身。滿朝朱紫貴，盡是讀書人。學(xué)問勤中得，螢窗萬卷書。三冬今足用，誰笑腹空虛。自小多才學(xué)，平生志氣高。別人懷寶劍，我有筆如刀。朝為田舍郎，暮登天子堂。將相本無種，男兒當(dāng)自強。學(xué)乃身之寶，儒為席上珍。君看為宰相，必用讀書人。莫道儒冠誤，詩書不負(fù)人。達(dá)而相天下，窮則善其身。遺子黃金寶，何如教一經(jīng)。姓名書錦軸，朱紫佐朝廷。古有千文義，須知后學(xué)通。圣賢俱間出，以此發(fā)蒙童。神童衫子短，袖大惹春風(fēng)。未去朝天子，先來謁相公。大比因時舉，鄉(xiāng)書以類升。名題仙桂籍，天府快先登。喜中青錢選，才高壓眾英。螢窗新脫跡，雁塔早題名。年少初登第，皇都得意回。禹門三汲浪，平地一聲雷。一舉登科日，雙親未老時。錦衣歸故里，端的是男兒。玉殿傳金榜，君恩與狀頭。英雄三百輩，隨我步瀛洲。慷慨丈夫志，生當(dāng)忠孝門。為官須作相，及第必爭先。宮殿岧嶢聳，街衢競物華。風(fēng)云今際會，千古帝王家。日月光天德，山河壯帝居。太平無以報，愿上萬言書。久旱逢甘雨，他鄉(xiāng)遇故知。洞房花燭夜，金榜題名時。土脈陽和動，韶華滿眼新。一枝梅破臘，萬象漸回春。柳色侵衣綠，桃花映酒紅。長安游冶子，日日醉春風(fēng)。淑景余三月，鶯花已半稀。欲沂誰氏子，三嘆詠而歸。數(shù)點雨余雨，一番寒食寒。杜鵑花發(fā)處，血淚染成丹。春到清明好，晴添錦繡文。年年當(dāng)此節(jié)，底事雨紛紛。風(fēng)閣黃昏雨，開軒納晚涼。月華當(dāng)戶白，何處遞荷香。漏盡金風(fēng)冷，堂虛玉露清。窮經(jīng)誰氏子，獨坐對寒檠。秋景今宵半，天高月倍明。南樓誰宴賞，絲竹奏清音。一雨初收霽，金風(fēng)物送涼。書窗應(yīng)自爽，燈火夜偏長。庭下陳瓜果，云端望采車。爭如郝隆子，只哂腹中書。九日龍山飲，黃花笑逐臣。醉看風(fēng)落帽，舞愛月留人。昨日登高罷，今朝再舉觴。菊花何太苦，遭此兩重陽。簾外三竿日，新添一線長。登臺觀氣象，云物望中祥。時值喜平候，年華又欲催。江南先得暖，梅蕊已先開。冬季更籌盡，春隨斗柄回。寒喧一夜隔，客髯兩年催。解落三秋葉，能開二月花。過江千尺浪，入竹萬桿斜。人在艷陽中，桃花映面紅。年年二三月，底事笑春風(fēng)。院落沉沉?xí)?，花開白雪香。一枝輕帶雨，淚濕貴妃妝。枝綴霜皚白，無言笑曉風(fēng)。清芳誰是侶，色間小桃紅。傾國姿容別，多開富貴家。臨軒一賞后，輕薄萬千花。墻角一枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，惟有暗香來?？赂扇缃鹗膱阅蜌q寒。平生誰結(jié)友，宜共竹松看。居可無君子，交情耐歲寒。春風(fēng)頻動處，日日報平安。春水滿沼澤，夏云多奇峰。秋月?lián)P明輝，冬嶺秀孤松。詩酒琴棋客，風(fēng)花雪月天。有名閑富貴，無事散神仙。道院迎仙客，書道隱相儒。庭裁棲鳳竹，池養(yǎng)化龍魚。春游芳草地，夏賞綠荷池。秋飲黃花酒，冬吟白雪詩。
- 滿路花/促拍滿路花金花落燼燈，銀礫鳴窗雪。夜深微漏斷，行人絕。風(fēng)扉不定，竹圃瑯玕折。玉人新間闊。著甚情悰，更當(dāng)恁地時節(jié)。無言敧枕，帳底流清血。愁如春后絮，來相接。知他那里，爭信人心切。除共天公說。不成也還，似伊無個分別。
- 食后田家無所有，晚食遂為常。菜剪三秋綠，飧炊百日黃。胡麻山麨樣，楚豆野麋方。始暴松皮脯，新添杜若漿。葛花消酒毒，萸蒂發(fā)羹香。鼓腹聊乘興，寧知逢世昌。
- 戊子元日凡陽道中二首軋軋箯輿獵曉霜，孤征無復(fù)共椒觴。浮生物物身為累，垂老年年節(jié)是常。稍聽村田喧鼓笛，遙憐兒女欠衣裳。于潛西上王干路，苦憶茅柴白酒香。
- 早梅香北帝收威，又探得早梅，漏春消息。粉蕊瓊苞，擬將胭脂，輕染顏色。素質(zhì)盈盈，終不許、雪霜欺得。奈化工、偏宜賦與，壽陽妝飾。獨自逞冰姿，比夭桃繁杏，迥然殊別。為報山翁，逢此有花，樽前須攀折。醉賞吟戀，莫辜負(fù)、好天風(fēng)月?？值崖暠?，紛紛便似，亂飛香雪。
- 6炸彈屋
