翻譯和注釋
譯文
輕煙細(xì)雨,放眼望去,青色連綿不絕,沒(méi)有盡頭。一縷彩虹掛在樹(shù)梢,殘陽(yáng)夕照,層巒疊嶂。
登臨高處,我望斷遠(yuǎn)行的路途。草木叢生的平曠原野上,暮云千里。河流日夜東流,我應(yīng)把書(shū)信托付給雙魚(yú)帶到她的身邊。
注釋
清平樂(lè):詞牌名,雙調(diào)四十六字,八句,前片四仄韻,后片三平韻。
斷虹:一段彩虹,殘虹。樹(shù)杪:樹(shù)梢。
殘照:落日的光輝,夕照。
平蕪:草木叢生的平曠原野。
雙魚(yú):亦稱(chēng)“雙鯉”,一底一蓋,把書(shū)信夾在里面的魚(yú)形木板,常指代書(shū)信。
清平樂(lè)·煙輕雨小問(wèn)答
問(wèn):《清平樂(lè)·煙輕雨小》的作者是誰(shuí)?
答:清平樂(lè)·煙輕雨小的作者是晏幾道
問(wèn):清平樂(lè)·煙輕雨小是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:清平樂(lè)·煙輕雨小是宋代的作品
問(wèn):清平樂(lè)·煙輕雨小是什么體裁?
答:詞
問(wèn):煙輕雨小 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:煙輕雨小 出自 宋代晏幾道的《清平樂(lè)·煙輕雨小》
問(wèn):煙輕雨小 的下一句是什么?
答:煙輕雨小 的下一句是 紫陌香塵少。
問(wèn):出自晏幾道的名句有哪些?
答:晏幾道名句大全
清平樂(lè)·煙輕雨小賞析
這是一首傷春惜別的詞。上片寫(xiě)春光歸去匆匆,一夜細(xì)雨輕煙過(guò)后,池塘草綠,紅梅變老,春天也就過(guò)去了。下片寫(xiě)離愁纏綿不斷,只有通過(guò)做詩(shī)題句以追懷相聚的美好時(shí)光。而當(dāng)春寒去后,花信風(fēng)輪番吹拂之時(shí),那離別相思的愁緒更是難以排遣的。
- 朱桵明珠摘木末,紅露貯金盤(pán)。始見(jiàn)侍臣賜,已為黃雀殘。味兼羊酪美,食厭楚梅酸。苑囿東周盛,累累映葉丹。
- 宇文子友以詩(shī)來(lái)覓酒玻璃江深麥初熟,引水細(xì)舂比炊玉。老守齋缽自有余,端為吾民憂(yōu)不足。荔枝堂前紅數(shù)栽,倚樹(shù)讀書(shū)門(mén)不開(kāi)。收麥入廚催釀酒,客問(wèn)遣騎何時(shí)來(lái)。
- 寄故人靜曲閑房病客居,蟬聲滿(mǎn)樹(shù)槿花疏。故人只在藍(lán)田縣,強(qiáng)半年來(lái)未得書(shū)。
- 詠懷古跡五首·其一支離東北風(fēng)塵際,漂泊西南天地間。三峽樓臺(tái)淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主終無(wú)賴(lài),詞客哀時(shí)且未還。庾信平生最蕭瑟,暮年詩(shī)賦動(dòng)江關(guān)。
- 見(jiàn)雪明日與祝山人游東湖僧寺訪(fǎng)陳巨中教授留風(fēng)吹飛雨乾,散作柳花毬。危檐下舞鵠,老樹(shù)騰蟠虬。煙空夜色垂。膚雨凝酥柔。曉屨踏晶瑩,與君散清愁。湖東十頃玉,月落漫不收。照我肝肺皎,出語(yǔ)和鳴璆。將我平生客,步入青松幽。此客氣如霜,逼人作颼飗。嚼冰論世事,怒頰赤已浮。盤(pán)中水晶鹽,碧酒葡萄秋。飲酒豈憂(yōu)寒,飲水猶不憂(yōu)。手冷慎勿炙,置之鹔鹴裘。
- 和張公望苦熱韻一榻尋涼晝幾移,畏看煙火欲停炊。喜聽(tīng)晚雨鳴荷葉,安得秋風(fēng)起桂枝。林靜獨(dú)宜眠綠蔭,波寒誰(shuí)伴釣清漪。讀君妙句真如濯,愿拜敲推一字師。
- 怨歌行為君既不易。為臣良獨(dú)難。忠信事不顯。乃有見(jiàn)疑患。周公佐成王。金縢功不刊。推心輔王室。二叔反流言。待罪居?xùn)|國(guó)。泣涕常流連?;熟`大動(dòng)變。震雷風(fēng)且寒。拔樹(shù)偃秋稼。天威不可干。素服開(kāi)金縢。感悟求其端。公旦事既顯。成王乃哀嘆。吾欲竟此曲。此曲悲且長(zhǎng)。今日樂(lè)相樂(lè)。別后莫相忘。
- 寄題張仲欽左司盤(pán)澗劍溪之南有佳處,山靈尸之不輕付。張公鼻祖晉司空,談笑得地開(kāi)窗戶(hù)。溪光如鏡新佛拭,白云青嶂無(wú)朝暮。伏幾讀書(shū)時(shí)舉頭,萬(wàn)象爭(zhēng)陣陶謝句。公今仙去有嗣子,關(guān)塞崎嶇方叱馭。山城何曾嘆如斗,皦皦不受世俗污。君不見(jiàn)伾文往者勢(shì)如山,朝士幾人無(wú)汗顏?尊公遺事不須述,但看當(dāng)時(shí)出處間。
- 傷歌行(元和中,楊憑貶臨賀尉)黃門(mén)詔下促收捕,京兆尹系御史府。出門(mén)無(wú)復(fù)部曲隨,親戚相逢不容語(yǔ)。辭成謫尉南海州,受命不得須臾留。身著青衫騎惡馬,中門(mén)之外無(wú)送者。郵夫防吏急喧驅(qū),往往驚墮馬蹄下。長(zhǎng)安里中荒大宅,朱門(mén)已除十二戟。高堂舞榭鎖管弦,美人遙望西南天。
- 次韻嚴(yán)文炳兼簡(jiǎn)張守二首梅梅柳柳護(hù)深行,倦客重游眼更明。谷鳥(niǎo)自應(yīng)尋舊約,渚蘭潛欲換新萌。詩(shī)工已可醒人醉,賦就當(dāng)須冰坐清。老我客渠真得計(jì),夢(mèng)魂無(wú)復(fù)鳳凰城。
- 呼樽來(lái)揖客,揮麈坐談兵——— 戚繼光韜鈴深處
- 日臨公館靜,畫(huà)滿(mǎn)地圖雄。——— 杜甫嚴(yán)公廳宴,同詠蜀道畫(huà)圖,得空字
- 十年渾不調(diào),萬(wàn)里欲先侯——— 汪元量送張舍人從軍
- 惆悵孤山、花盡草離離。——— 吳文英江城梅花引
- 江果嘗盧橘,山歌聽(tīng)竹枝——— 白居易江樓偶宴贈(zèng)同座
- 雙燕歸來(lái),還認(rèn)舊巢宿——— 蔡伸醉落魄/一斛珠
- 聲名徹當(dāng)寧,賜對(duì)金鑾殿——— 李處權(quán)送范才元
- 傷心半夜飛蝴蝶,觸眼何人是橐駝——— 葛立方江陰新阡松柏為大浸所壞累夕見(jiàn)於夢(mèng)寐
- 冷水峪邊苔色老,沖云樓下樹(shù)陰高——— 董嗣杲包家山
- 寸步千里兮不相聞,思公子兮日將瞑。——— 盧照鄰獄中學(xué)騷體