琢磨過(guò),免教真性,再見(jiàn)閻羅
出自元代馬鈺《滿庭芳 謝咸陽(yáng)王法師》:
山侗入道,遠(yuǎn)離巢窩。
專心一志如何。
決要煙消火滅,保養(yǎng)沖和。
誰(shuí)知因而借宿,稍相違、便起風(fēng)波。
傷功行,起無(wú)明怪劣,詩(shī)曲嘲他。
驀想從前自咒,將身比驢牛,象馬駝騾。
追悔無(wú)由,不免放效廉頗。
專專負(fù)荊謝罪,望吾師、痛撻則個(gè)。
琢磨過(guò),免教真性,再見(jiàn)閻羅。
注釋參考
琢磨
琢磨 (zhuómó) 琢和打磨 cut and polish 通過(guò)潤(rùn)色加以修改(指文章等) polish 琢磨 (zuómo) 思考;研究 turn sth.over in one’s mind;ponder 這事我琢磨了很久真性
真性 (zhēnxìng) 真的 real 真性近視 本性;天性 nature 顛倒困踣之極,乃得徹見(jiàn)真性?!鳌?李贄《答馬歷山書》再見(jiàn)
再見(jiàn) (zàijiàn) 分別時(shí)最后說(shuō)的話 good-bye;good-by閻羅
閻羅 (Yánluó) 地獄之王。梵語(yǔ) 音譯“閻魔羅阇”的簡(jiǎn)稱。義譯為平等王,或譯為縛,即縛罪人之義 Yama Raja 舊時(shí)比喻剛正、不畏權(quán)勢(shì)的執(zhí)法官 upright law-executor 比喻極兇惡的人 an extremely cruel and violent person馬鈺名句,滿庭芳 謝咸陽(yáng)王法師名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考