公堂朝共到,私第夜相留
出自唐代賈島《酬姚合校書(shū)》:
因貧行遠(yuǎn)道,得見(jiàn)舊交游。
美酒易傾盡,好詩(shī)難卒酬。
公堂朝共到,私第夜相留。
不覺(jué)入關(guān)晚,別來(lái)林木秋。
注釋參考
公堂
公堂 (gōngtáng) 俗稱(chēng)官府或法庭的大堂 law court;tribunal 跪在青天大老爺?shù)墓蒙?私設(shè)公堂 喜而收之,將獻(xiàn)公堂?!读凝S志異·促織》 指貴族的廳堂;古代也指聚會(huì)的場(chǎng)所 hall 躋(jī登)彼公堂,稱(chēng)(舉杯敬酒)彼兕{ sì} 觥,萬(wàn)壽無(wú)疆!——《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》私第
指舊時(shí)官員私人所置的住所?!逗鬂h書(shū)·賈復(fù)傳》:“ 復(fù) 為人剛毅方直,多大節(jié)。既還私第,闔門(mén)養(yǎng)威重?!薄端螘?shū)·彭城王義康傳》:“鞠恭慄悚,若墮谿壑,有何心顏,而安斯寵,輒解所職,待罪私第?!?宋 蘇軾 《醉白堂記》:“故 魏國(guó)忠獻(xiàn) 韓公 ,作堂於私第之池上,名之曰 醉白 。” 清 吳偉業(yè) 《蕭何》詩(shī):“ 蕭相 營(yíng)私第,他年畏勢(shì)家。”
相留
挽留?!抖膛陌阁@奇》卷十九:“兩人見(jiàn)是真仙來(lái)度他,不好相留。”《紅樓夢(mèng)》第九一回:“嚇的 寳玉 站起身來(lái),往外忙走, 黛玉 也不敢相留。”
賈島名句,酬姚合校書(shū)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1美人幫