使當時賣國,甘心降虜,受人唾罵,安得留芳
出自宋代文天祥《沁園春 題潮陽張許二公廟》:
為子死孝,為臣死忠,死又何妨。
自光岳氣分,士無全節(jié),君臣義缺,誰負剛腸。
罵賊睢陽,愛君許遠,留得聲名萬古香。
后來者,無二公之操,百煉之鋼。
人生翕欻云亡。
好烈烈轟轟做一場。
使當時賣國,甘心降虜,受人唾罵,安得留芳。
古廟幽沈,儀容儼雅,枯木寒鴉幾夕陽。
郵亭下,有奸雄過此,仔細思量。
注釋參考
當時
當時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當時未有雁蕩之名。——宋· 沈括《夢溪筆談》 人民當時給他重大榮譽 當時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當時就簽約雇用你賣國
[turn traitor to one's mother land;betray one's country] 投靠敵人,出賣祖國和人民的利益
賣國求榮
詳細解釋謂投靠敵國,出賣國家和民族利益?!妒酚洝ぬK秦列傳》:“人有毀 蘇秦 者曰:‘左右賣國反覆之臣也,將作亂。’” 宋 陸游 《南唐書·鍾謨傳》:“ 陳覺 言 德明 賣國以悅敵,不可赦?!?徐特立 《論國民公德》:“不愛國甚至賣國是犯法的,是要受到人民監(jiān)督和政府懲罰的。”
甘心
甘心 (gānxīn) 情愿 willingly;readily 他是甘心受罰的 初,武帝感 張騫之言,甘心欲通 大宛諸國,使者相望于道,一歲中多至十余輩。——《漢書·西域傳》 滿意;滿足 be reconciled to;be complacent about 不達目的絕不甘心 不愿得地,愿得張儀而甘心焉。——《史記·屈原賈生列傳》降虜
俘虜?!稘h書·公孫弘傳贊》:“ 衞青 奮於奴僕, 日磾 出於降虜,斯亦曩時版筑飯牛之朋已。”《后漢書·耿弇傳》:“ 子輿 弊賊,卒為降虜耳。” 唐 白行簡 《李都尉重陽日得蘇屬國書》詩:“降虜意何如,窮荒九月初?!?明 沉德符 《野獲編補遺·兵部·家丁》:“每當大敵,用以陷陣,其善戰(zhàn)者多以首功自奮,間至登壇,亦有以降虜效順者?!?/p>
唾罵
唾罵 (tuòmà) 鄙棄辱罵 spit on and curse;revile安得
安得 (ān dé)如何能得、怎能得。含有不可得的意思。
文選.宋玉.風賦:「宋玉對曰:『此獨大王之風耳,庶人安得而共之!』」 文選.劉邦.雜歌:「大風起兮雲(yún)飛揚,威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng),安得猛士兮守四方?!?豈可。
留芳
留下芳香。亦指留下好名聲。 宋 歐陽修 《答錢寺丞憶伊川》詩:“惟有嵓桂花,留芳待歸客?!?明 危素 《挽達兼善》詩:“要知汗竹留芳日,只在孤舟淺水時?!薄痘ㄔ潞邸返谒乃幕兀骸傲舴济际?,歌蒿借孔雀之詞;證果情天,文梓起鴛鴦之塚?!?歐陽予倩 《忠王李秀成》第五幕第二場:“如今富貴榮華在你的眼前,死也在你的眼前;留芳百世也在你,遺臭萬年也在你,你要仔細的想想。”
文天祥名句,沁園春 題潮陽張許二公廟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考