出自元朝段克己《浣溪沙三首》
白發(fā)相看老弟兄。閑身無(wú)辱亦無(wú)榮。兒孫已可代躬耕。了卻文章千載事,不須談笑話功名。青山高臥待升平。
馬上風(fēng)吹醉帽偏。一川晴雪裊吟鞭。冷云堆里指家山。慈母已占鳥(niǎo)鵲喜,佳人望月拜嬋娟。今宵人月十分圓。
莫說(shuō)長(zhǎng)安行路難。休歌骯臟倚門(mén)邊。且將見(jiàn)在斗尊前。人意十分如月滿,月明一夕向人圓。年年人月似今年。
以上段克己作品《浣溪沙》共3首
注釋參考
了卻
了卻 (liǎoquè) 了結(jié);辦理好 settle;solve 這就了卻了我的一樁心事文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長(zhǎng)而獨(dú)立成篇的文字 article;essay 你看了晨報(bào)上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章。——唐· 柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好千載
千年。形容歲月長(zhǎng)久?!稘h書(shū)·王莽傳上》:“於是羣臣乃盛陳‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞,千載同符’?!?唐 韓愈 《歧山下》詩(shī):“自從 公旦 死,千載閟其光。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·三年喪》:“惟我 純皇 孝摯性成,力阻浮議,使千載之陋,更於一旦。”
不須
不用;不必。《后漢書(shū)·逸民傳·周黨》:“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ,而建號(hào)天下; 周 不待 伯夷 、 叔齊 ,而王道以成?!?唐 張志和 《漁父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。”《警世通言·萬(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》:“哥哥若到 襄陽(yáng)府 ,怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽?!?老舍 《四世同堂》二:“他養(yǎng)著四大盆石榴,兩盆夾竹桃,和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物。”
笑話
笑話 (xiàohua) 能引人發(fā)笑的話題 joke;jest 這整個(gè)故事結(jié)果是個(gè)極其荒謬的笑話 帶有輕視人的意味 laugh at;ridicule功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》段克己名句,浣溪沙三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考