出自宋代陳允平《嘆鏡辭》:
憶妾初嫁時(shí),金屋藏窈窕。
忽見(jiàn)洛陽(yáng)人,鬻鏡長(zhǎng)安道。
明月掌上寒,團(tuán)團(tuán)復(fù)皎皎。
千金買得歸,惜之如重寶。
奩開(kāi)雙鳳飛,帶結(jié)青鸞裊。
當(dāng)時(shí)照妾顏,妾顏正年少。
如今照妾顏,妾顏羞已老。
對(duì)鏡頻漢嗟,掩鏡徒懊惱。
不恨妾嫁遲,惟恨妾生早。
此恨空綿綿,天涯滿芳草。
君不見(jiàn)長(zhǎng)江逝水無(wú)逆流,歲去年來(lái)多白頭。
注釋參考
明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl掌上
(1).手掌之上。極言容易。 唐 王昌齡 《箜篌引》:“簏讀兵書(shū)盡冥搜,為君掌上施權(quán)謀?!?/p>
(2).極言愛(ài)撫。 唐 沉佺期 《送金城公主適西蕃應(yīng)制》詩(shī):“玉就歌中怨,珠辭掌上恩?!?唐 白居易 《母別子》詩(shī):“新人迎來(lái)舊人棄,掌上蓮花眼中刺?!眳⒁?jiàn)“ 掌上明珠 ”。
團(tuán)團(tuán)
團(tuán)團(tuán) (tuántuán) 圓圓的樣子 round;circular;round and round of 團(tuán)團(tuán)似明月 引申為肥胖 fat 面團(tuán)團(tuán) 圓月 round moon 長(zhǎng)風(fēng)送蕩漾,浩露洗團(tuán)團(tuán)?!巍?孔平仲《月夜》 簇聚的樣子 clustering 樹(shù)碧團(tuán)團(tuán) 圍繞、旋轉(zhuǎn)的樣子 rounding;around 團(tuán)團(tuán)一遭土墻 全部;到處 whole;everywhere 團(tuán)團(tuán)尋蹤跡 球狀物 ball 捏成團(tuán)團(tuán)皎皎
(1).潔白貌;清白貌。《詩(shī)·小雅·白駒》:“皎皎白駒,在彼空谷?!?三國(guó) 魏 曹植 《蟬賦》:“皎皎貞素,侔 夷 節(jié)兮。帝臣是戴,尚其潔兮?!?宋 曾鞏 《明妃曲》之一:“喧喧雜虜方滿眼,皎皎丹心欲語(yǔ)誰(shuí)?” 明 楊珽 《龍膏記·邪萌》:“美目娟娟,涵著一泓秋水;芳顏皎皎,帶著幾度清風(fēng)?!?郭沫若 《滿江紅·贊南京路上好八連》詞:“不染纖塵, 南京路 八連皎皎。盡教你,染缸多大,糖衣多巧。”
(2).明亮貌?!冻o·遠(yuǎn)游》:“時(shí)髣髴以遙見(jiàn)兮,精皎皎以往來(lái)?!薄豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星,皎皎河漢女?!薄抖鼗颓釉~·菩薩蠻》:“盈盈江上女,兩兩溪邊舞。皎皎綺羅光,輕輕云粉粧。” 明 許潮 《南樓月》曲:“皎皎銀蟾如晝,看扶疎丹桂,影落金甌。” 聞一多 《晴朝》詩(shī):“皎皎的白日??!將照遍了朱樓底四面?!?/p>
(3).明白貌;分明貌。 晉 葛洪 《<抱樸子>自敘》:“不為皎皎之細(xì)行,不治察察之小廉?!?唐 孟郊 《秋懷》詩(shī)之六:“單牀寤皎皎,瘦臥心兢兢?!?宋 曾鞏 《祭王平甫文》:“何堂堂而山立,忽泯泯而颷馳。訃皎皎而猶疑,淚汍汍而莫制?!?元 辛文房 《唐才子傳·陳羽》:“寫(xiě)難狀之景,了了目前;含不盡之意,皎皎言外?!?/p>
陳允平名句,嘆鏡辭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考