黃昏燈火羅盤(pán)餐，妻兒笑語(yǔ)娛團(tuán)欒
出自宋代姜德明《秋江漁樂(lè)圖為邑人宗正純撰》：
楓樹(shù)蕭蕭霜葉紅，蘆花瑟瑟鳴西風(fēng)。
漁翁舉網(wǎng)秋江上，輕舟一葉波溶溶。
群魚(yú)游泳影相續(xù)，密網(wǎng)收來(lái)心易足。
赤鱗素質(zhì)影跳空，玉尺金梭光炫目。
鼓枻歸來(lái)日未斜，腥風(fēng)吹入比鄰家。
家人出戶(hù)歡相迓，笑舉魚(yú)筐還自夸。
老妻汲泉向江口，稚子攀條折楊柳。
汲泉炊水待烹鱗，貫柳攜魚(yú)去沽酒。
黃昏燈火羅盤(pán)餐，妻兒笑語(yǔ)娛團(tuán)欒。
況值時(shí)清少徵稅，一生未解愁饑寒。
卻笑商人輕遠(yuǎn)別，寒帳孤眠怨妻妾。
更憐農(nóng)父在西疇，年豐則喜荒則憂(yōu)。
何如漁者生涯寄江水，取之無(wú)窮用不已。
朝復(fù)暮兮醉復(fù)醒，長(zhǎng)年嘯傲煙波里。
注釋參考
黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒(méi)有完全黑的這段時(shí)間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 見(jiàn)“傍晚” evening燈火
燈火 (dēnghuǒ) 泛指亮著的燈燭 candlelights羅盤(pán)
羅盤(pán) (luópán) 在地面上確定方向的一種器械,它用一枚或多枚磁針架在一個(gè)小軸尖上,可以自由轉(zhuǎn)動(dòng),故能恒指北磁極 compass妻兒
(1).妻和兒女?！逗鬂h書(shū)·獨(dú)行傳·范式》：“乃營(yíng)護(hù) 平子 妻兒，身自送喪於 臨湘 ?！?唐 白居易 《偶作寄朗之》詩(shī)：“歡娛接賓客，飽暖及妻兒。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“急忙心生一計(jì)，分咐妻兒取些湯水，把兩個(gè)人都遣開(kāi)了。”
(2).指妻。 宋 無(wú)名氏 《張協(xié)狀元》戲文第五三出：“它是你妻兒怎拋棄？” 元 無(wú)名氏 《小孫屠》戲文第八出：“自今一家要和氣，改日與你娶房妻兒。” 元 石德玉 《秋胡戲妻》第四折：“誰(shuí)著你戲弄人家妻兒，迤逗人家婆娘！”
笑語(yǔ)
笑語(yǔ) (xiàoyǔ) 指談笑;玩笑的話(huà) cheerful talk團(tuán)欒
(1).猶檀欒。竹秀美貌。亦用作竹的代稱(chēng)。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《登永嘉綠嶂山》詩(shī)：“澹瀲結(jié)寒姿，團(tuán)欒潤(rùn)霜質(zhì)?！?/p>
(2).圓貌。 唐 任華 《雜言寄杜拾遺》詩(shī)：“積翠扈游花匼匝，披香寓值月團(tuán)欒。” 清 納蘭性德 《菩薩蠻》詞：“問(wèn)君何事輕離別，一年能幾團(tuán)欒月？”
(3).指圓月。 宋 林逋 《又詠小梅》詩(shī)：“摘索又開(kāi)三兩朵，團(tuán)欒空繞百千迴。荒鄰獨(dú)映山初盡，晚景相禁雪欲來(lái)?！?/p>
(4).借指月光。 清 納蘭性德 《菩薩蠻·回文五》詞：“月也異當(dāng)時(shí)，團(tuán)欒照鬢絲?！?/p>
(5).團(tuán)聚。 唐 孟郊 《惜苦》詩(shī)：“可惜大雅旨，意此小團(tuán)欒?！?元 張養(yǎng)浩 《普天樂(lè)》曲：“山妻稚子，團(tuán)欒笑語(yǔ)，其樂(lè)無(wú)涯?！?明 王韋 《玉漏遲》詞：“緬想此日家園，正兒女團(tuán)欒?！?/p>
(6).環(huán)繞貌。 宋 范成大 《次韻平江韓子師見(jiàn)寄》：“有情碧嶂團(tuán)欒繞，無(wú)數(shù)朱樓縹緲臨。”
(7).團(tuán)子。 宋 范成大 《上元紀(jì)吳中節(jié)物》詩(shī)：“捻粉團(tuán)欒意，熬稃腷膊聲。”自注：“﹝團(tuán)欒﹞，糰子?！?/p>
姜德明名句，秋江漁樂(lè)圖為邑人宗正純撰名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
