昔教紅袖佳人唱，今遣青衫司馬愁
出自唐代白居易《微之到通州日授館未安見塵壁間有數(shù)行》：
字讀之即仆舊詩(shī)其落句云綠水紅蓮一朵開千花百草無(wú)顏色然不知題者何人也微之吟嘆不足因綴一章兼錄仆詩(shī)本同寄省其詩(shī)乃是十五年前初及第時(shí)贈(zèng)長(zhǎng)安妓人阿軟絕句緬思往事杳若夢(mèng)中懷舊感今因酬長(zhǎng)句十五年前似夢(mèng)游，曾將詩(shī)句結(jié)風(fēng)流。
偶助笑歌嘲阿軟，可知傳誦到通州。
昔教紅袖佳人唱，今遣青衫司馬愁。
惆悵又聞?lì)}處所，雨淋江館破墻頭。
注釋參考
紅袖
(1).女子的紅色衣袖。 南朝 齊 王儉 《白紵辭》之二：“情發(fā)金石媚笙簧，羅袿徐轉(zhuǎn)紅袖揚(yáng)?！?唐 杜牧 《書情》詩(shī)：“摘蓮紅袖濕，窺淥翠蛾頻。” 后蜀 歐陽(yáng)炯 《南鄉(xiāng)子》詞：“紅袖女郎相引去，游南浦，笑倚春風(fēng)相對(duì)語(yǔ)?！?/p>
(2).指美女。 唐 元稹 《遭風(fēng)》詩(shī)：“喚上驛亭還酩酊，兩行紅袖拂尊罍。” 元 關(guān)漢卿 《金線池》楔子：“華省芳筵不待終，忙攜紅袖去匆匆?！?清 孫枝蔚 《記夢(mèng)》詩(shī)：“頭上黃金雙得勝，眼前紅袖百慇懃。” 魯迅 《且介亭雜文·憶劉半農(nóng)君》：“幾乎有一年多，他沒(méi)有消失掉從 上海 帶來(lái)的才子必有‘紅袖添香夜讀書’的艷福的思想，好容易才給我們罵掉了。”
佳人
佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指懷念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent青衫司馬
唐 白居易 貶官 江州 司馬時(shí)，所作《琵琶引》有“座中泣下誰(shuí)最多， 江州 司馬青衫濕”之句，后因用“青衫司馬”喻指失意之官吏。 宋 辛棄疾 《鷓鴣天·鄭厚卿席上謝余伯山》詞：“看逸韻，自名流，青衫司馬且 江州 ?！?清 陳維崧 《百字令·客有善絲竹者以箋索詞漫為賦此》詞：“今日白髮何堪，青衫司馬，仍會(huì) 秋娘 宅?！?/p>
白居易名句，微之到通州日授館未安見塵壁間有數(shù)行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
