出自宋代陳與義《梅花》:
高花玉質(zhì)照窮臘,破雪數(shù)枝春已多。
一時(shí)傾倒東風(fēng)意,桃李爭(zhēng)春奈晚何。
注釋參考
一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰?!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人。——清·邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?!逗鬂h書(shū)·張衡傳》 一時(shí)皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》 一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩(shī)自序》 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?!濉ば扃妗肚灏揞?lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》傾倒
傾倒 (qīngdǎo) 倒塌;倒下 collapse 教堂行將傾倒 心折,佩服 admire 令君傾倒 使人傾心、愛(ài)慕 admire whole heartedly 傾倒一時(shí) 傾倒全城年輕人 全部倒出;大量付出 empty;dump 傾倒了畢生心血 傾吐;暢談 pour 若得會(huì)面,彼此傾倒東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來(lái)的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)?!咸啤?李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?!短彀查T(mén)詩(shī)八首》桃李
桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門(mén)生;喻人的青春年少;喻爭(zhēng)榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums爭(zhēng)春
爭(zhēng)艷于春日。 宋 黃庭堅(jiān) 《次韻答馬中玉》之三:“爭(zhēng)春梅柳無(wú)三月,對(duì)雪樽罍屬二天?!?宋 陸游 《卜算子·詠梅》詞:“無(wú)意苦爭(zhēng)春,一任羣芳妬。” zhu{1|1}德 《游越秀公園》詩(shī):“ 越秀公園 花木林,百花齊放各爭(zhēng)春?!?/p>
陳與義名句,梅花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考