邂逅淇南,歲寒獨(dú)在,故人襟抱
出自元代王惲《水龍吟 送焦和之赴西夏行省》:
當(dāng)年紫禁煙花,相逢恨不知音早。
秋風(fēng)倦客,一杯情話(huà),為君傾倒。
回首燕山,月明庭樹(shù),兩枝烏繞。
正情馳魏闕,空書(shū)怪事,心膽墮,傷殷浩。
禍福無(wú)端倚伏,問(wèn)古今、幾人明了。
滄浪漁父,歸來(lái)驚笑,靈均枯槁。
邂逅淇南,歲寒獨(dú)在,故人襟抱。
恨黃塵障尺,西山遠(yuǎn)目,送斜陽(yáng)鳥(niǎo)。
注釋參考
邂逅
邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見(jiàn)此邂逅?!对?shī)·唐風(fēng)·綢繆》 邂逅發(fā)露,禍及知親?!逗鬂h書(shū)·杜根傳》 邂逅迷惑?!度龂?guó)志·管寧傳》歲寒
歲寒 (suìhán) 一年中的寒冷季節(jié),深冬 cold season in a year 余捉蟋蟀,汝奮臂其間;歲寒蟲(chóng)僵,同臨其穴?!濉?袁枚《祭妹文》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》襟抱
襟抱 (jīnbào) 胸懷;抱負(fù) ambition 身老時(shí)危思會(huì)面,一生襟抱向誰(shuí)開(kāi)?!鸥Α斗畛謬?yán)大夫》王惲名句,水龍吟 送焦和之赴西夏行省名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考