馬上歸來聞好語(yǔ)，荷鋤相對(duì)說豐年
出自宋代虞儔《過西山遇雨晚晴乘涼以歸》：
巖前垂溜忽涓涓，疑是池龍肯看鞭。
千嶂黑云才過雨，一番白水又平田。
潤(rùn)添秔稻翻涼葉，喜入樵蘇爨晚煙。
馬上歸來聞好語(yǔ)，荷鋤相對(duì)說豐年。
注釋參考
馬上
馬上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,電影馬上要開映了 我馬上就和你在一起 在馬背上 on horseback 馬上比武歸來
歸來 (guīlái) 返回原來的地方 return 昨日入城市,歸來淚滿巾?！巍?張俞《蠶婦》 去時(shí)里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》好語(yǔ)
(1).贊揚(yáng)、稱頌的話?！妒酚洝つ显搅袀鳌罚骸扒蚁韧跷粞裕绿熳悠跓o失禮，要之不可以説好語(yǔ)入見。入見則不得復(fù)歸，亡國(guó)之勢(shì)也?！?唐 李賀 《沙路曲》：“沙路歸來聞好語(yǔ)，旱火不光天下雨?！?王琦 匯解：“好語(yǔ)，謂民間稱頌之語(yǔ)?！?/p>
(2).指仁義之言，善言?！妒勒f新語(yǔ)·言語(yǔ)》“ 魏明帝 為外祖母筑館於 甄氏 ” 劉孝標(biāo) 注引《魏末傳》：“帝置弓泣曰：‘陛下已殺其母，臣不忍復(fù)殺其子?！?文帝 曰：‘好語(yǔ)動(dòng)人心?！?/p>
(3).佳音，好消息。 唐 白居易 《秋霖中奉裴令公見招早出赴會(huì)馬上先寄六韻》：“素書傳好語(yǔ)，絳帳赴佳期?！?宋 蘇軾 《歸宜興留題竹西寺》詩(shī)之三：“此生已覺都無事，今歲仍逢大有年。山寺歸來聞好語(yǔ)，野花啼鳥亦欣然?！?宋 蘇轍 《次韻子瞻十一月旦日鎖院賜酒及燭》：“光明坐覺幽陰破，溫暖深知覆育長(zhǎng)。明日白麻傳好語(yǔ)，曼聲微繞殿中央?！?/p>
(4).溫和婉轉(zhuǎn)的話。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·秘書曲水硯》：“ 大受 以為士可死不可辱，欲委官而去， 鄭 以好語(yǔ)調(diào)停之?！?/p>
(5).態(tài)度和悅地對(duì)人說話。 清 王士禛 《池北偶談·談異二·引經(jīng)》：“有 王生 者，宅為人所奪，久不給直，訟於官。 陳 不能決，第好語(yǔ)曰：‘《毛詩(shī)》云：維鵲有巢，維鳩居之。 王秀才 獨(dú)不能作鵲耶？’聞?wù)咝χ??！?/p>
相對(duì)
相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過程的發(fā)展都是相對(duì)的 比較來說 relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)豐年
豐年 (fēngnián) 豐碩的年景;豐收之年 good year;bumper harvest year 瑞雪兆豐年虞儔名句，過西山遇雨晚晴乘涼以歸名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
