老夫閉門(mén)不敢出,喜君三度乘朱輪
出自宋代蘇轍《程八信孺表弟部符單父相遇潁川歸鄉(xiāng)待闕作長(zhǎng)》:
我生猶及見(jiàn)大門(mén),弟兄中外十七人。
兩家門(mén)戶甲鄉(xiāng)黨,正如潁川數(shù)孫陳。
嗈嗈鳴雁略云漢,風(fēng)吹散落天一垠。
歸來(lái)勉強(qiáng)整毛羽,飲水啄粒傷離群。
東西隔絕不敢恨,死生相佚長(zhǎng)悲辛。
蕭蕭華發(fā)對(duì)妻子,往往老淚流衣巾。
仲叔已盡季亦老,雙星孤月耿獨(dú)存。
老夫閉門(mén)不敢出,喜君三度乘朱輪。
今春部符地尤勝,不齊自古留芳?jí)m。
回車(chē)訪我念衰老,挽衣把臂才逡巡。
君行到官我未死,杖藜便是不速賓。
一尊酌我當(dāng)有問(wèn),此國(guó)豈有賢於君。
注釋參考
老夫
老夫 (lǎofū) 年老的男子自稱(chēng) an old fellow like me 老夫自有主張,爾等不必多言不敢
(1)
[I dare not;how dare I]∶沒(méi)有膽量,沒(méi)有勇氣做某事
他不敢拒絕妻子的要求
(2)
[do not]∶不要
有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說(shuō)話就瞪眼
(3)
[don't deserve it]∶謙詞,不敢當(dāng)
貴姓?不敢當(dāng),姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》
詳細(xì)解釋(1).謂沒(méi)膽量,沒(méi)勇氣。亦表示沒(méi)有膽量做某事?!睹献印す珜O丑下》:“我非 堯舜 之道,不敢以陳於王前?!?唐 韓愈 《此日足可惜贈(zèng)張籍》詩(shī):“主人愿少留,延入陳壺觴。卑賤不敢辭,忽忽心如狂?!?/p>
(2).指沒(méi)有膽量做某事。 許地山 《綴網(wǎng)勞珠》:“可敬的婦人,我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情,此后我再不敢了?!?/p>
(3).方言。不要。《秧歌劇選·慣匪周子山》:“鬧革命是咱窮人翻身嘛,要齊心的鬧,可不敢一說(shuō)話就瞪眼,有事眾人好好價(jià)討論嘛。” 杜鵬程 《延安人》:“你出去看看,我老覺(jué)乎著倉(cāng)庫(kù)不安全,可不敢失了火!”
(4).謙詞。猶不敢當(dāng)。 清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“這是敝友 河南 侯朝宗 ,當(dāng)今名士,久慕清談,特來(lái)領(lǐng)教。﹝丑﹞不敢,不敢!請(qǐng)坐獻(xiàn)茶?!?周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一:“貴姓?不敢,姓 盛 。”
三度
三種尺寸?!吨芏Y·考工記·辀人》:“輈有三度,軸有三理。國(guó)馬之輈,深四尺有七寸,田馬之輈,深有四尺,駑馬之輈,深三尺有三寸?!?/p>
指治國(guó)必須考慮的三個(gè)方面?!豆茏印の遢o》:“所謂三度者何?曰:上度之天時(shí),下度之地宜,中度之人順?!?/p>
朱輪
(1).古代王侯顯貴所乘的車(chē)子。因用朱紅漆輪,故稱(chēng)。《文選·楊?lèi)粒紙?bào)孫會(huì)宗書(shū)>》:“ 惲 家方隆盛時(shí),乘朱輪者十人。位在列卿,爵為通侯。” 李善 注:“二千石皆得乘朱輪。” 唐 羅隱 《送霅川鄭員外》詩(shī):“明時(shí)塞詔列分麾,東擁朱輪出帝畿?!?清 唐孫華 《恕堂再次前韻見(jiàn)贈(zèng)復(fù)次韻答之》:“知君仍世自鼎貴,朱輪十乘張彤幨?!?/p>
(2).借指祿至二千石之官?!稘h書(shū)·李尋傳》:“將軍一門(mén)九侯,二十朱輪, 漢 興以來(lái),臣子貴盛,未嘗至此。”
蘇轍名句,程八信孺表弟部符單父相遇潁川歸鄉(xiāng)待闕作長(zhǎng)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考