雞黍年年鄉(xiāng)社，桃李家家春酒，平地有神仙
出自金代元好問(wèn)《水調(diào)歌頭 史館夜直》：
形神自相語(yǔ)，咄諾汝來(lái)前。
天公生汝何意，寧獨(dú)有畸偏。
萬(wàn)事粗疏潦倒，半世棲遲零落，甘受眾人憐。
許汜臥床下，趙壹倚門(mén)邊。
五車(chē)書(shū)，都不博，一囊錢(qián)。
長(zhǎng)安自古歧路，難似上青天。
雞黍年年鄉(xiāng)社，桃李家家春酒，平地有神仙。
歸去不歸去，鼻孔欲誰(shuí)穿。
注釋參考
雞黍
亦作“鷄黍”。1.指餉客的飯菜。語(yǔ)本《論語(yǔ)·微子》：“止 子路 宿，殺雞為黍而食之。”《北史·盧道虔傳》：“﹝ 盧道虔 ﹞為尚書(shū)同僚於草屋之下設(shè)雞黍之膳，談?wù)咭詾楦摺！?宋 司馬光 《招鮮于子駿范堯夫》詩(shī)：“軒車(chē)能朅來(lái)，雞黍足充餒?！?明 徐復(fù)祚 《紅梨記·初會(huì)》：“雞黍慚無(wú)，深媿居停?！?清 方文 《禊日與蔡芹溪同舟作》詩(shī)：“良朋咸在茲，先期命鷄黍?！?/p>
(2).借指深厚的情誼。 唐 秦系 《早秋宿崔業(yè)居處》詩(shī)：“雞黍今相會(huì)，云山昔共游?！?唐 王起 《和李校書(shū)》：“詰朝始趨鳳闕去，此日遂愁雞黍違?！?五代 李瀚 《蒙求》詩(shī)：“ 陳 （ 陳重 ） 雷 （ 雷義 ）膠漆， 范 （ 范式 ） 張 （ 張劭 ）雞黍?！?清 錢(qián)謙益 《送蕭孟昉還金陵》詩(shī)：“雞黍交期雪涕頻，相看不語(yǔ)且霑巾?！眳⒁?jiàn)“ 雞黍約 ”。
年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》 年年歲歲?！猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》鄉(xiāng)社
(1).猶鄉(xiāng)里，故鄉(xiāng)。 宋 張先 《沁園春·寄都城趙閱道》詞：“暫 武林 分閫，東南外翰；錦衣鄉(xiāng)社，未滿瓜時(shí)?！?金 元好問(wèn) 《聚仙臺(tái)夜飲》詩(shī)：“鄉(xiāng)社情親舊，仙臺(tái)姓字新。” 清 蒲松齡 《重陽(yáng)前一日作》詩(shī)：“臘底春前當(dāng)何似？于今鄉(xiāng)社已流離?！?/p>
(2).同鄉(xiāng)士子會(huì)文的結(jié)社。 清 彭定求 《五人墓》詩(shī)：“重看俎豆登鄉(xiāng)社，尚想干掫捍dang{1-1}魁?！?清 魏源 《＜書(shū)古微＞例言中》：“鄉(xiāng)會(huì)之程墨，鄉(xiāng)社之房稿，定待閑在之選本，皆至於汗牛充棟而不可極?！?/p>
桃李
桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門(mén)生;喻人的青春年少;喻爭(zhēng)榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums家家
家家 (jiājiā) 每戶 every family春酒
春酒 (chūnjiǔ) 春季釀制的或春季釀成的酒;也指民間習(xí)俗,春節(jié)時(shí)宴請(qǐng)親友叫吃春酒 wine brewed in spring平地
平地 (píngdì) 高度上無(wú)顯著變化的陸地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground有神
(1).神靈。有，助詞?！稌?shū)·武成》：“惟爾有神，尚克相予?！?孔 傳：“神庶幾助我?！薄洞蟠鞫Y記·少間》：“故天子昭有神於天地之間，以示威於天下也?！?/p>
(2).有神助。喻指奇妙生動(dòng)，有神韻。 唐 杜甫 《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》：“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神?！?李玲修 《籠鷹志》：“他畫(huà)著，漸漸藝術(shù)感覺(jué)喚醒了，手平穩(wěn)了，下筆有神了。”
(3).有精神。 王西彥 《人的世界·第三家鄰居》：“這雙大眼睛，瞳人深而有神。仿佛即使是在黑暗之中，它們也能發(fā)光?！?/p>
元好問(wèn)名句，水調(diào)歌頭 史館夜直名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
