出自宋代范成大《釣臺(tái)》：
山林朝市兩塵埃，邂逅人生有往來。
各向此心安處住，釣臺(tái)無意壓云臺(tái)。
注釋參考
山林
山林 (shānlín) 有山和樹木的地方 mountain and forest 山林地區(qū)朝市
早市。《周禮·地官·司市》：“朝市，朝時(shí)而市，商賈為主?！?/p>
(1).朝廷和市集?！蹲髠鳌は骞拍辍罚骸皨D人無刑，雖有刑，不在朝市?！薄妒酚洝垉x列傳》：“臣聞爭名者於朝，爭利者于市，今 三川 、 周室 ，天下之朝市也?！?漢 荀悅 《申鑒·政體》：“故先王之刑也，官師以成之，棘槐以斷之，情訊以寬之，朝市以共之，矜哀以恤之。” 黃省曾 注：“《周禮·掌囚》：‘及刑殺，告刑于王，奉而適朝士，加明梏，以適市而刑殺之?！^朝市以共之也?！?/p>
(2).泛指名利之場。 晉 陶潛 《感士不遇賦》：“擁孤襟以畢歲，謝良價(jià)於朝市。” 宋 蘇軾 《發(fā)廣州》詩：“朝市日已遠(yuǎn)，此身良自如。” 元 劉時(shí)可 《春日田園雜興》詩：“坐睡略無朝市夢(mèng)，踏歌時(shí)有里閭游?！薄斗馍裱萘x》第liu{1*1}四回：“曾做菜羹寒士，不去奔波朝市，宦情收起，打點(diǎn)林泉事?！?/p>
(3).指朝廷。 晉 陶潛 《讀＜山海經(jīng)＞》詩之十二：“巖巖顯朝市，帝者慎用才?！?北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》：“及離亂之后，朝市遷革，銓衡選舉，非復(fù)曩者之親。” 王利器 集解：“朝市，猶言朝廷?！?南朝 梁 沉約 《細(xì)言應(yīng)令》詩：“蝸角列州縣，毫端建朝市?！?/p>
(4).泛指塵世。 唐 張祜 《金山寺》詩：“因悲在朝市，終日醉醺醺?！?宋 秦觀 《和孫莘老游龍洞》：“更欲仗筇留頃刻，卻疑朝市已千齡?！?明 何景明 《宿淇公方丈》詩：“明朝又朝市，回憶碧山岑?！?/p>
塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚(yáng)的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?！妒酚洝でZ生列傳》 蒙世俗之塵埃。邂逅
邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見此邂逅。——《詩·唐風(fēng)·綢繆》 邂逅發(fā)露,禍及知親?！逗鬂h書·杜根傳》 邂逅迷惑?！度龂尽す軐巶鳌?h3>人生人生 (rénshēng) 人一生中的活動(dòng) activity of a life 人從出生到死亡的整個(gè)過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青?！巍?文天祥《過零丁洋》 與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏往來
往來 (wǎnglái) 去和來 come and go 往來種作?！獣x· 陶淵明《桃花源記》 往來視之。——唐· 柳宗元《三戒》 往來翕忽?！啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 往來而不絕?！巍?歐陽修《醉翁亭記》 交往;過從 dealings 老死不相往來?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?誠欲往來?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 交往的人 guest;visitor 往來無白丁?！啤?劉禹錫《陋室銘》范成大名句，釣臺(tái)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
