世事本來(lái)愁不得,乾坤只好醉時(shí)看
出自宋代汪元量《答林石田見(jiàn)訪有詩(shī)相勞》:
偶攜降幟立詩(shī)壇,剪燭西窗共笑歡。
落魄蘇秦今席暖,猖狂阮籍尚氈寒。
山中客老干莖白,海上人歸一寸丹。
世事本來(lái)愁不得,乾坤只好醉時(shí)看。
注釋參考
世事
世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早歲那知世事艱,中原北望氣如山?!稌鴳崱? 人情世故 worldly wisdom 善于世事本來(lái)
本來(lái) (běnlái) 從一開(kāi)始 from the beginning 向來(lái),原來(lái) originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course不得
不得 (bùdé) 用在動(dòng)詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見(jiàn)之矣?!濉ぴ丁饵S生借書說(shuō)》乾坤
乾坤 (qiánkūn) 天地 heaven and earth 扭轉(zhuǎn)乾坤 男女 male and female只好
只好 (zhǐhǎo) 只有;只能 be forced to;have to;the only alternative is to 河上沒(méi)有橋,我們只好涉水過(guò)去汪元量名句,答林石田見(jiàn)訪有詩(shī)相勞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考