出自宋代吳芾《和魯季欽別后寄》:
盍簪經(jīng)歲遽分襟,夜夜相思?jí)衾飳ぁ?br>寄遠(yuǎn)正慚無(wú)好語(yǔ),開(kāi)緘忽喜得高吟。
感君不替綢繆意,使我還銷鄙吝心。
他日相逢重把酒,莫辭蘸甲十分深。
注釋參考
他日
他日 (tārì) 將來(lái);來(lái)日,將來(lái)的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見(jiàn)于王。——《孟子·梁惠王下》 他日驢一鳴?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策》 他日不忘老人芋?!濉?周容《芋老人傳》 愿他日得志。 以往;昔日 former days;former times;bygone days相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢把酒
把酒 (bǎjiǔ) 拿著酒杯 raise one’s wineglass 把酒問(wèn)青天?!巍?蘇軾《水調(diào)歌頭》蘸甲
酒斟滿,捧觴蘸指甲。表示暢飲。 唐 杜牧 《后池泛舟送王十》詩(shī):“為君蘸甲十分飲,應(yīng)見(jiàn)離心一倍多?!?前蜀 韋莊 《中酒》詩(shī):“南鄰酒熟愛(ài)相招,蘸甲傾來(lái)緑滿瓢?!?宋 辛棄疾 《臨江仙》詞:“垂肩金縷窄,蘸甲寶杯濃?!眳㈤?宋 朱翌 《猗覺(jué)寮雜志》卷上。
十分
十分 (shífēn) 很,甚,非常,極其 very 十分高興 十分難過(guò) 達(dá)到極端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分驚恐 總是;老是 often;always 十分在衙門中也不方便?!秊in{1*1}瓶{1*1}梅》 十全十美;十足 perfect 看那婦人,雖無(wú)十分的容貌,也有些動(dòng)人的顏色?!端疂G傳》吳芾名句,和魯季欽別后寄名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考