出自唐代李咸用《送從兄坤載》:
忍淚不敢下,恐兄情更傷。
別離當(dāng)亂世,骨肉在他鄉(xiāng)。
語(yǔ)盡意不盡,路長(zhǎng)愁更長(zhǎng)。
那堪回首處,殘照滿衣裳。
注釋參考
別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長(zhǎng)別離?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離。——唐· 白居易《琵琶行 并序亂世
亂世 (luànshì) 騷亂、不太平的世道 troubled times 茍全性命于亂世?!T葛亮《出師表》 亂世英雄 《亂世佳人》 (《飄》的電影譯名)骨肉
骨肉 (gǔròu) 身體 body 骨肉歸復(fù)于土?!抖Y記》 骨和肉 flesh and blood 比喻至親 intimate;kindred 親生骨肉 骨肉關(guān)系 父母之于子也,子之于父母也,……此之謂骨肉之親?!秴问洗呵铩ぞā?恨透了秦始皇,說(shuō)他無(wú)緣無(wú)故筑什么萬(wàn)里長(zhǎng)城,害得人家骨肉分離。——《孟姜女》他鄉(xiāng)
他鄉(xiāng) (tāxiāng) 異鄉(xiāng),家鄉(xiāng)以外的地方 place far away from home;alien land李咸用名句,送從兄坤載名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 予知下則誕而為俊杰榤,上則列為星辰作者:四錫作品:贈(zèng)宋小著
- 爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。
- 非煙繚繞縈珠網(wǎng),流水潺湲逗石渠作者:楊億作品:次韻和族弟日華寄編修諸學(xué)士之什
- 秋風(fēng)應(yīng)有意,明日是知音
- 陰成眾人息,于世豈非用作者:韓維作品:和孫廷平坦嵩山十首古木陰
- 驚心鳥(niǎo)語(yǔ)知時(shí)好,照眼花枝著意新
- 睡魔吾故人,曩是不速客
- 香霧回翔八景輿,帝觴邀我適華胥作者:程公許作品:山中醮后一日雪仍留山中霧雨溟濛混然如一氣
- 昨朝為火今為冰,此道非君獨(dú)撫膺作者:皎然作品:戲贈(zèng)吳馮
- 臺(tái)榭風(fēng)光先有意,山川秀色遠(yuǎn)相輝作者:蘇頌作品:和孫節(jié)推雪