出自宋代鄭清之《凈明院》:
齋宿虛閒只凈明,俗氛暫洗覺(jué)身輕。
半山云腳炊煙濕,一枕松聲澗水鳴。
對(duì)語(yǔ)老禪真法器,譯經(jīng)新諦出僧檠。
歸翻貝葉蓮花頌,猶帶招提月影清。
注釋參考
貝葉
古代 印度 人用以寫(xiě)經(jīng)的樹(shù)葉。亦借指佛經(jīng)。 唐 玄奘 《謝敕賚經(jīng)序啟》:“遂使 給園 精舍,并入提封;貝葉靈文,咸歸冊(cè)府?!?元 榮肇 《原釋》:“如兇惡之徒,日誦貝葉之書(shū),心藏蛇蝎之行,既死矣,以其能信佛,佛即引之而享天堂之樂(lè)?!?/p>
蓮花
蓮花 (liánhuā) 蓮華。即荷花,蓮的花,較大淡紅色或白色,有香味 lotus flower;water-lily; lotus flower招提
(1).梵語(yǔ)。音譯為“拓斗提奢”,省作“拓提”,后誤為“招提”。其義為“四方”。四方之僧稱(chēng)招提僧,四方僧之住處稱(chēng)為招提僧坊。 北魏 太武帝 造伽藍(lán),創(chuàng)招提之名,后遂為寺院的別稱(chēng)。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《答范光祿書(shū)》:“即時(shí)經(jīng)始招提,在所住山南?!薄杜f唐書(shū)·武宗紀(jì)》:“寺宇招提,莫知紀(jì)極,皆云構(gòu)藻飾,僭擬宮居?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二一:“樵舍外已聞犬吠,招提內(nèi)尚見(jiàn)僧眠?!?清 魏源 《武林紀(jì)游》詩(shī)之四:“且還招提宿,寄此山夕永?!眳㈤?唐 玄應(yīng) 《一切經(jīng)音義》卷十六、《翻譯名義集·寺塔壇幢》。參見(jiàn)“ 拓提 ”。
(2).招引提攜。 明 李贄 《與耿司寇告別書(shū)》:“公今宦游半天下矣,兩京又人物之淵,左顧右盼,招提接引,亦曾得斯人乎?”
月影
(1).映于水中或隱約于云間的月亮影子。亦指月亮?!度o黃圖·池沼》:“ 影蛾池 , 武帝 鑿池以翫月,其旁起 望鵠臺(tái) ,以眺月影入池中,使宮人乘舟弄月影,名 影蛾池 ,亦曰 眺蟾宮 ?!?唐 楊師道 《奉和詠弓》:“霜重麟膠勁,風(fēng)高月影圓?!?田汝成 《西湖游覽志馀·熙朝樂(lè)事》引 明 俞鳴玉 詩(shī):“中宵映雪讀《離騷》,坐待虛窗月影高?!?郁達(dá)夫 《釣臺(tái)的春晝》:“空曠的天空里,流漲著的只是些灰白的云,云層缺處,原也看得出半角的天,和一點(diǎn)兩點(diǎn)的星,但看起來(lái)最饒風(fēng)趣的,卻仍是欲藏還露,將見(jiàn)仍無(wú)的那半規(guī)月影。”
(2).月光。 北齊 邢邵 《冬夜酬魏少傅直史館詩(shī)》:“風(fēng)音響北牖,月影度南端?!?唐 元稹 《江陵三夢(mèng)》詩(shī):“月影半牀黑,蟲(chóng)聲幽草移?!?宋 陸游 《霜月》詩(shī):“枯草霜花白,寒窗月影新?!薄缎咽篮阊浴す鄨@叟晚逢仙女》:“﹝ 崔玄微 ﹞乘著月色,獨(dú)步花叢中,忽見(jiàn)月影下,一青衣冉冉而來(lái)?!?魯迅 《故事新編·鑄劍》:“他的母親端坐在床上,在暗白的月影里,兩眼發(fā)出閃閃的光芒?!?/p>
鄭清之名句,凈明院名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考