聽(tīng)長(zhǎng)亭、青山落日,不如歸去
出自宋代劉辰翁《金縷曲(聞杜鵑)》:
少日都門(mén)路。
聽(tīng)長(zhǎng)亭、青山落日,不如歸去。
十八年間來(lái)往斷,白首人間今古。
又驚絕、五更一句。
道是流離蜀天子,甚當(dāng)初、一似吳兒語(yǔ)。
臣再拜,淚如雨。
畫(huà)堂客館真無(wú)數(shù)。
記畫(huà)橋、黃竹歌聲,桃花前度。
風(fēng)雨斷魂蘇季子,春夢(mèng)家山何處。
誰(shuí)不愿、封侯萬(wàn)戶。
寂暮江南輪四角,問(wèn)長(zhǎng)安、道上無(wú)人住。
啼盡血,向誰(shuí)訴。
注釋參考
長(zhǎng)亭
長(zhǎng)亭 (chángtíng) 古時(shí)在城外路旁每隔十里設(shè)立的亭子,供行人休息或餞別親友 road-side pavilion 寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇?!巍?柳永《雨霖鈴》青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒(méi)柴燒落日
落日 (luòrì) 夕陽(yáng) setting sun不如歸去
古人以為杜鵑啼聲酷似人言“不如歸去”,因用為催人歸家之詞?!妒裢醣炯o(jì)》:“ 蜀望帝 淫其臣 鱉靈 之妻,乃禪位而逃,時(shí)此鳥(niǎo)適鳴,故 蜀 人以杜鵑鳴為悲 望帝 ,其鳴為不如歸去云?!?宋 梅堯臣 《杜鵑》詩(shī):“ 蜀帝 何年魄,千春化杜鵑;不如歸去語(yǔ),亦自古來(lái)傳?!币嗍∽鳌?不如歸 ”。 宋 范仲淹 《越上聞子規(guī)》詩(shī):“春山無(wú)限好,猶道不如歸?!?宋 陳瓘 《滿庭芳》詞:“春鵑語(yǔ),從來(lái)勸我,長(zhǎng)道不如歸?!?/p>成語(yǔ)解釋杜鵑鳥(niǎo)的叫聲很象“不如歸去”。舊時(shí)常用以作思?xì)w或催人歸去之辭。也表示消極求退。不如歸去出處宋·梅堯臣《杜鵑》詩(shī):“不如歸去語(yǔ),亦自古來(lái)傳。”使用例句杜鵑,其鳴若曰不如歸去。
劉辰翁名句,金縷曲(聞杜鵑)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 拜昭陵出城與張秘監(jiān)閣老同里臨行別…歸尋辱清辭輒酬之——— 權(quán)德輿〔唐代〕
- 挈家來(lái)游飫山林之美款泉石之勝引睇莆陽(yáng)扁畫(huà)——— 趙彥吶〔宋代〕
- 覓龍涎巧石——— 姜特立〔宋代〕
- 丙戌二月廿五日梅山弟為孫試周遂賦——— 陳著〔宋代〕
- 春日書(shū)事呈歷陽(yáng)縣蘇仁仲八首——— 王之道〔宋代〕
- 和彥仲長(zhǎng)汀鋪留題——— 胡寅〔宋代〕
- 南來(lái)苦熱戲作二首——— 黃公度〔宋代〕
- 天壇峰下贈(zèng)杜錄事——— 白居易〔唐代〕
- 烏夜啼(夜泊陽(yáng)子江)——— 劉學(xué)箕〔宋代〕
- 初秋普明寺竹林小飲餞梅圣俞分韻得亭皋木葉——— 歐陽(yáng)修〔宋代〕