出自唐代岑參《逢入京使》：
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無(wú)紙筆，憑君傳語(yǔ)報(bào)平安。
注釋參考
馬上
馬上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,電影馬上要開(kāi)映了 我馬上就和你在一起 在馬背上 on horseback 馬上比武相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢紙筆
(1).紙和筆。書(shū)寫(xiě)用具?！吨芏Y·考工記·筑氏》“筑氏為削” 鄭玄 注“今之書(shū)刃” 唐 賈公彥 疏：“ 鄭 云‘今之書(shū)刃’者： 漢 時(shí) 蔡倫 造紙， 蒙恬 造筆。古者未有紙筆，則以削刻字。至 漢 雖有紙筆，仍有書(shū)刃，是古之遺法也?！薄逗鬂h書(shū)·列女傳·董祀妻》：“乞給紙筆，真草唯命。”《晉書(shū)·葛洪傳》：“﹝ 葛洪 ﹞伐薪以貿(mào)紙筆，夜輒寫(xiě)書(shū)?！?巴金 《隨想錄》五：“有感情無(wú)處傾吐時(shí)我經(jīng)常求助于紙筆?！?/p>
(2).指文章；文字。 晉 陶潛 《責(zé)子》詩(shī)：“雖有五男兒，總不好紙筆?！?清 李漁 《玉搔頭·收奸》：“今日這些薄禮，不便形於紙筆?！?/p>
(3).指字據(jù)?！抖膛陌阁@奇》卷十：“ 雙荷 道：‘不該就寫(xiě)紙筆與他？’”《儒林外史》第五回：“ 黃 家的借約，我們中間人立個(gè)紙筆與他，説尋出作廢紙無(wú)用?！?/p>
傳語(yǔ)
傳話?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》：“百工諫，庶人傳語(yǔ)?！?韋昭 注：“百工卑賤，見(jiàn)時(shí)得失不得達(dá)，傳以語(yǔ)王也?！薄逗鬂h書(shū)·清河王劉慶傳》：“帝將誅 竇氏 ……又令 慶 傳語(yǔ)中常侍 鄭眾 求索故事。” 唐 岑參 《逢入京使》詩(shī)：“馬上相逢無(wú)紙筆，憑君傳語(yǔ)報(bào)平安?！薄毒劳ㄑ浴ば》蛉私疱X贈(zèng)年少》：“孩兒感些風(fēng)寒，這幾日身子不快，來(lái)不得。傳語(yǔ)員外得知，一好便來(lái)?！?魯迅 《書(shū)信集·致李小峰》：“倘見(jiàn) 達(dá)夫 先生，并乞傳語(yǔ)平安為托?！?/p>
平安
平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒(méi)有事故,沒(méi)有危險(xiǎn) 平安無(wú)事 冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的 經(jīng)過(guò)艱難的歷程后平安到家 指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安岑參名句，逢入京使名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 10火柴人山地車
