早知雨露翻相誤，只插荊釵嫁匹夫
出自唐代劉得仁《長(zhǎng)門(mén)怨》：
爭(zhēng)得一人聞此怨，長(zhǎng)門(mén)深夜有妍姝。
早知雨露翻相誤，只插荊釵嫁匹夫。
注釋參考
早知
早知 (zǎozhī) 對(duì)未來(lái)事件能超常預(yù)知的現(xiàn)象 precognition雨露
雨露 (yǔlù) 雨和露,比喻恩惠、恩澤 rain and dew荊釵
(1).荊枝制作的髻釵。古代貧家婦女常用之。 唐 李山甫 《貧女》詩(shī)：“平生不識(shí)繡衣裳，閒把荊釵亦自傷?！?明 潘紱 《老女吟》：“無(wú)端忽聽(tīng)鄰家語(yǔ)，笑整荊釵獨(dú)閉門(mén)?！眳⒁?jiàn)“ 荊釵布裙 ”。
(2).借指貧家婦女。 宋 范成大 《臘月村田樂(lè)府，分歲詞》：“荊釵勸酒仍祝愿：‘但愿尊前且強(qiáng)健！’” 元 房皞 《貧家女》詩(shī)：“持身但如冰雪清，德耀荊釵有令名。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下》詞：“零落而今，累汝荊釵伴藁砧?！?/p>
(3).指《荊釵記》。 元 柯丹丘 作?，F(xiàn)今流傳者多為 明 人改本。寫(xiě) 宋 王十朋 與妻 錢(qián)玉蓮 雙雙拒絕權(quán)貴威逼，夫妻忠貞相愛(ài)的故事。 清 李漁 《比目魚(yú)·發(fā)端》：“ 劉旦 生來(lái)饒艷質(zhì)， 譚生 一見(jiàn)鐘情極，默訂鸞凰人不識(shí)。遭母逼……演《荊釵》，雙雙沉溺?！卑?，此謂重演《荊釵記》故事，形容雙方愛(ài)情真摯。
匹夫
匹夫 (pǐfū) 古代指平民中的男子;泛指平民百姓 ordinary man 舜以天子而詢于匹夫?！?清· 劉開(kāi)《問(wèn)說(shuō)》 匹夫之有重于社稷也。——明· 張溥《五人墓碑記》 du{1|1}夫。多指無(wú)學(xué)識(shí)、有勇無(wú)謀的人 an ignorant person 匹夫休得逞強(qiáng)!——《三國(guó)演義》 罵人的話 abuse sb. 匹夫安敢欺我耶?！度龂?guó)演義》劉得仁名句，長(zhǎng)門(mén)怨名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
