出自唐朝韋莊《寄江南逐客》
二年音信阻湘潭，花下相思酒半酣。
記得竹齋風(fēng)雨夜，對(duì)床孤枕話江南。
注釋參考
記得
記得 (jìde) 想得起來(lái);沒有忘記 remember well 一切都還記得竹齋
室外植竹的書齋。 唐 許渾 《尋戴處士》詩(shī)：“曬藥竹齋暖，擣茶松院深。” 唐 劉滄 《送元敘上人歸上黨》詩(shī)：“此去寂寥尋舊跡，蒼苔滿徑竹齋秋。”
風(fēng)雨
(1).風(fēng)和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”
(2).刮風(fēng)下雨?！稌ず榉丁罚骸霸轮畯男牵瑒t以風(fēng)雨。” 晉 干寶 《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至?！?/p>
(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺 《北京人》第一幕：“事實(shí)上 愫方 哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無(wú)數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁姟?風(fēng)雨如晦 ”。
(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說(shuō)?！段膮R報(bào)》1992.2.15：“ 周 余 離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨。”參見“ 滿城風(fēng)雨 ”。
對(duì)床
兩人對(duì)床而臥。喻相聚的歡樂(lè)。 唐 韋應(yīng)物 《示全真元?！吩?shī)：“寧知風(fēng)雪夜，復(fù)此對(duì)牀眠?！?宋 陸游 《訪僧支提寺》詩(shī)：“共夜不知紅燭短，對(duì)牀空嘆白云深?！?金 元好問(wèn) 《寄答景元兄》詩(shī)：“故人相念不相忘，頻著書來(lái)約對(duì)牀?！?郁達(dá)夫 《寄養(yǎng)吾二兄》詩(shī)：“來(lái)歲秋風(fēng)思返棹，對(duì)牀應(yīng)得話沉淪。”
孤枕
獨(dú)枕。借指獨(dú)宿、獨(dú)眠。 唐 李白 《月下獨(dú)酌》詩(shī)之三：“醉后失天地，兀然就孤枕?！?唐 李商隱 《戲贈(zèng)張書記》詩(shī)：“別館君孤枕，空庭我閉關(guān)。” 元 宋無(wú) 《送金華黃晉卿之諸暨判官》詩(shī)：“雨來(lái)孤枕夜，夢(mèng)別故人時(shí)?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷十七：“如花玉貌正當(dāng)年，帳冷幃空孤枕畔，枉自熬煎?！?/p>
