出自清代譚嗣同《別意》:
志士嘆水逝,行子悲風(fēng)寒。
風(fēng)寒猶得暖,水逝不復(fù)還!況我別同志,遙遙千里間。
纜祛泣將別,芳草青且歇。
修途浩渺漫,形分腸斷絕。
何以壓輕裝,鮫綃縫云裳。
何以壯行色,寶劍丁香結(jié)。
何以表勞思,東海珊瑚枝。
何以慰遼遠(yuǎn),勤修惜日短。
墜歡無續(xù)時(shí),嘉會強(qiáng)相期。
為君歌,為君舞,君弟行,毋自苦。
注釋參考
風(fēng)寒
(1).冷風(fēng)寒氣?!赌印す?jié)用上》:“其為宮室何?以為冬以圉風(fēng)寒,夏以圉暑雨?!?三國 魏 嵇康 《與阮德如》詩:“君其愛德素,行路慎風(fēng)寒。”
(2).風(fēng)邪和寒邪。中醫(yī)謂為致病的兩個(gè)因素。亦指因感受冷風(fēng)寒氣引起的病?!端貑枴び駲C(jī)真藏論》:“今風(fēng)寒客於人,使人毫毛畢直,皮膚閉而為熱?!薄独蠚堄斡浝m(xù)集遺稿》第六回:“不過冒點(diǎn)風(fēng)寒,一發(fā)散就好了?!?周立波 《蓋滿爹》:“ 蓋滿爹 感受了風(fēng)寒,病倒了,躺在鄉(xiāng)政府的秘書的床上?!?/p>
(3).農(nóng)歷十一月的別稱。 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補(bǔ)闕》詩:“須知節(jié)候即風(fēng)寒,幸及亭午猶妍暖?!?
復(fù)還
1.回返。 2.恢復(fù),歸還。同志
同志 (tóngzhì) 志趣相同;志向相同 congenial 自有國同志者在?!濉?林覺民《與妻書》 和他同志的多得很 指志趣相同的人 friend 樂得與二三同志,酒余飯飽,雨夕燈窗,同消寂寞。——《紅樓夢》 四卿及同志?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》 為共同理想事業(yè)而奮斗的人,特指同一個(gè)政黨的成員 comrade 黨員同志 我得引為同志,是自以為光榮的?!斞浮肚医橥るs文末編》 某些國家人民彼此之間的通稱 a form of address 同志,你的帽子掉了遙遙
遙遙 (yáoyáo) 距離很遠(yuǎn) far away;long way off 遙遙百有余里?!稄V東軍務(wù)記》 時(shí)間久遠(yuǎn) a long time 遙遙無期 漂遙流動的樣子 drift abcut;be drive by current 舟遙遙以輕飏?!獣x· 陶淵明《歸去來兮辭》千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里。——《呂氏春秋·察今》譚嗣同名句,別意名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考