出自宋朝仲殊《楚宮春慢》
輕盈絳雪。乍團(tuán)聚同心,千點(diǎn)珠結(jié)。畫館繡幄低飛,融融香徹。笑里精神放縱,斷未許、年華偷歇。信任芳春都不管,淅淅南熏,別是一家風(fēng)月。扁舟去後,回望處、娃宮凄涼凝咽。身似斷云零落,深心難說。不與雕欄寸地,忍覰著、漂流離缺。盡目厭厭總無語,不及高唐夢里,相逢時節(jié)。
注釋參考
精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。放縱
放縱 (fàngzòng) 放任縱容 indulge;connive at;give loose rein to;give full swing to;leave alone 你太放縱自己了 放縱 (fàngzòng) 任性而為;不受約束 self-indulgent; undisciplined 放縱的行為年華
年華 (niánhuá) 時光;歲月 time;years 年華易逝 青春年華仲殊名句,楚宮春慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 自詠——— 陸游〔宋代〕
- 夜與作霖避暑南園登江月臺二首——— 吳芾〔宋代〕
- 費(fèi)壺天人一理堂——— 連文鳳〔宋代〕
- 送宋休遠(yuǎn)之蜀任——— 張說〔唐代〕
- 呈唐德輿兼寄呈可久三首——— 趙蕃〔宋代〕
- 贈齊己——— 徐仲雅〔唐代〕
- 水調(diào)歌頭(紅梅)——— 曹冠〔宋代〕
- 奉和嚴(yán)公軍城早秋——— 杜甫〔唐代〕
- 答僧慧文——— 釋曉榮〔宋代〕
- 投杜舍人——— 薛能〔唐代〕