出自宋朝晏幾道《河滿子》
綠綺琴中心事,齊紈扇上時(shí)光。
五陵年少渾薄倖,輕如曲水飄香。
夜夜魂消夢(mèng)峽,年年淚盡啼湘。
歸雁行邊遠(yuǎn)字,驚鸞舞處離腸。
蕙樓多少鉛華在,從來(lái)錯(cuò)倚紅妝。
可羨鄰姬十五,金釵早嫁王昌。
注釋參考
蕙樓
樓房的美稱(chēng)。亦指女子居室。 漢 王褒 《九懷·匡機(jī)》:“菌閣兮蕙樓,觀道兮從橫。” 南朝 齊 王融 《謝武陵王賜弓啟》:“殿下?lián)ぴ遛?,暢蓺蘭苑?!?唐 高適 《秋胡行》:“蕙樓獨(dú)臥頻度春,彩閣辭君幾徂暑。”
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量 正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道鉛華
鉛華 (qiānhuá) 用來(lái)化妝的鉛粉 lead powder (used in cosmetics)從來(lái)
從來(lái) (cónglái) 向來(lái),一向——用在動(dòng)詞或形容詞前面,表示動(dòng)作、行為或情況從過(guò)去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來(lái)如此紅妝
紅妝 (hóngzhuāng) 婦女的盛裝 rich dress of woman 當(dāng)戶理紅妝?!稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》 代指美女 beauty 紅妝千萬(wàn)——唐· 李朝威《柳毅傳》晏幾道名句,河滿子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5益牧商城